L'ordinateur et l'IA dans la consultation
Oui, vous pouvez taper et écouter en même temps. Non, vous ne pouvez pas le faire correctement sans qu'on vous l'apprenne. Et oui, il existe désormais une IA qui propose son aide — mais lisez attentivement les conditions d'utilisation.
Dernière mise à jour: 2026 avril
📥 Téléchargements
Ressources pédagogiques, guides et supports d'atelier — prêts pour l'apprentissage, la préparation de tutoriels ou les révisions de dernière minute.
chemin: UTILISATION DE L'ORDINATEUR LORS DE LA CONSULTATION
- ordinateur en consultation - brief.ppt
- ordinateur en consultation - Méthode Calgary Cambridge.doc
- ordinateur en consultation - comment l'utiliser.doc
- L'ordinateur en consultation - comment l'utiliser.ppt
- L'ordinateur en consultation - la méthode Calgary-Cambridge.doc
- ordinateur dans la consultation iiCR (RESSOURCE PÉDAGOGIQUE).doc
- Les ordinateurs en médecine générale.doc
- ordinateurs, patients et praticiens iiCR (RESSOURCE PÉDAGOGIQUE).ppt
- L'information médicale électronique à portée de main (RESSOURCE PÉDAGOGIQUE).ppt
- Envoyer des e-mails aux patients - conseils pratiques.pdf
- Programme de l'atelier d'informatique.pdf
- Maîtrise de l'information (avec notes de diapositives).ppt
- Termes Internet.pdf
- Évaluation de la validité d'un site web (avec notes de présentation).ppt
- recherche sur Internet.doc
- adresses web et URL.doc
- rédaction des consultations.doc
🔗 Ressources Web
Un savant mélange de recommandations officielles et de ressources de formation pratiques pour les médecins généralistes. Car parfois, les meilleures idées ne se trouvent pas dans les documents officiels.
Ressources pédagogiques de base
La série originale de cinq vidéos Bradford VTS — abordant l'aménagement de la salle, la signalétique, la gestion de l'attention et le partage d'écran. Les messages restent d'actualité. Visionnez les cinq vidéos.
Plateforme complète intégrant les principes de Calgary Cambridge, une approche axée sur les compétences et des idées pédagogiques.
Des instructions détaillées sur l'application du cadre de Calgary-Cambridge spécifiquement à l'utilisation de l'ordinateur.
Ressource destinée aux formateurs sur la structuration efficace des consultations relatives à l'utilisation de l'ordinateur.
Idées d'ateliers et exercices pour les formateurs explorant l'utilisation de l'ordinateur avec leurs stagiaires.
RCGP et directives officielles
Prise de position du RCGP sur l'IA en médecine générale — lecture essentielle pour le contexte.
Recommandations officielles du NHS England sur l'utilisation des assistants IA en soins primaires — y compris les exigences de gouvernance.
Pertinent en matière de consentement du patient, de traitement des données et de normes professionnelles relatives à la technologie.
Outils d'IA mentionnés sur cette page
L'assistant IA de scribe le plus utilisé en médecine générale au Royaume-Uni. Version gratuite disponible pour une utilisation clinique quotidienne.
Intégré à Accurx — disponible dans 98 % des cabinets de médecine générale. Dispositif médical de classe I enregistré auprès de la MHRA.
Scribe ambiant avec une évaluation majeure sur neuf sites du NHS — une base de preuves solides dans les soins hospitaliers et primaires.
Projet pilote de pratique réflexive améliorée par l'IA pour les internes en médecine générale — étude auprès de 24 internes utilisant la plateforme CMEfy.
🏥 Pourquoi c'est important en médecine générale
Parce que l'ordinateur est toujours là — et que la plupart d'entre nous n'ont jamais appris à bien le gérer.
La troisième présence cachée
Lorsqu'un patient entre dans votre cabinet, trois éléments s'y trouvent : vous, le patient et l'ordinateur. La plupart des modèles de consultation ont été conçus avant la généralisation de l'informatique. Ils privilégient la relation médecin-patient, mais aujourd'hui, un écran exige également votre attention.
Comment gérez-vous cet écran ? enrichit la consultation ou dégâts Il n'y a pas de position neutre. Chaque seconde passée à regarder l'écran sans signaler votre attention est un moment où le patient se sent ignoré. Et un patient ignoré est un patient insatisfait.
Pourquoi les stagiaires ont-ils des difficultés ici ?
Rares sont les facultés de médecine qui enseignent l'utilisation de l'ordinateur lors des consultations. La plupart des internes arrivent en médecine générale avec une expérience de la consultation acquise uniquement par l'interaction humaine : sans écran, sans clavier, juste le contact visuel et l'écoute.
GP change radicalement la donne. Résultat ? Les internes commettent souvent l’une de ces deux erreurs : soit ils fixent l’écran pendant de longues périodes (perdant ainsi tout contact avec le patient), soit ils évitent complètement l’ordinateur (et produisent des dossiers incomplets). Aucune de ces solutions n’est acceptable. Il existe une troisième voie, et elle s’apprend.
💡 Conseil d'initié : Ce que vos notes révèlent de vous
À Bradford VTS, nous avons constaté une chose constante : La manière dont un stagiaire rédige ses notes de consultation reflète souvent la qualité de sa consultation elle-même.Des notes décousues et non structurées sont généralement le reflet d'une consultation désorganisée. Des notes claires et complètes — abordant le problème présenté, les antécédents pertinents, l'examen clinique, l'évaluation et le plan de traitement — témoignent généralement d'une réflexion structurée lors de la consultation. Pour savoir comment s'est déroulée votre consultation, relisez vos notes. Elles vous en donneront un aperçu.
⚡ Résumé rapide — Rappel en une minute
Si vous ne devez lire qu'une seule section, lisez celle-ci. Voici les points essentiels à retenir.
🖥️ L’ordinateur et l’IA dans la consultation — Points clés
- L'ordinateur est une troisième présence dans la pièce — et l'ignorer nuit à la qualité des relations.
- Viser le triangle équilatéral: médecin, patient et écran à égale distance
- Vous ne pouvez pas porter toute votre attention à l'écran ET au patient simultanément ; tenez-en compte dans votre organisation.
- Signalisation verbale indiquez au patient où s'est portée votre attention : « Permettez-moi de prendre note de cela… »
- Signalisation non verbale — en se retournant vers le patient et en rétablissant le contact visuel — il maintient le rapport.
- Profitez des pauses naturelles de la consultation pour taper, et non lorsque le patient parle.
- L'écran peut être un ressource partagée — présenter ensemble des résultats, des diagrammes ou des dépliants
- La manière dont un stagiaire rédige ses notes reflète souvent sa façon de consulter : des notes structurées témoignent d’une pensée structurée.
- Scribes IA (par exemple, Heidi) transforment la documentation chez les médecins généralistes britanniques — réduction de 51 % du temps consacré à la documentation pendant les consultations dans les principaux essais cliniques
- Bradford VTS estime que les stagiaires devraient pas Utiliser des assistants vocaux IA comme substitut au développement de compétences en consultation — acquérir d’abord les outils nécessaires
- AI Boite Les stagiaires peuvent l'utiliser comme outil de réflexion : laissez Heidi tourner en mode passif et utilisez-le pour analyser votre propre travail.
- L'IA pour la révision ? Absolument ! C'est l'un des outils d'apprentissage les plus puissants qui soient, à condition d'être utilisée correctement.
💻 Connaissances essentielles : Maîtriser l'utilisation de l'ordinateur
Un cadre pratique pour faire de l'ordinateur un atout et non un fardeau.
📐 Aménagement de la pièce — Le principe du triangle
Avant une consultation, l'élément le plus important est de bien préparer votre espace. La plupart des problèmes informatiques en salle de consultation sont dus à une mauvaise configuration de la pièce, et non à un manque de compétences.
Objectif : un triangle équilatéral
Positionnez-vous, le patient et l'écran de manière à ce que les trois soient à peu près à égale distance les uns des autres. Cela vous permettra de voir facilement l'écran sans avoir à vous détourner complètement du patient.
| Type de configuration | Avantages | Désavantages |
|---|---|---|
| Écran à côté de vous, orienté vers le patient (idéal) | Triangle naturel ; le patient peut voir l’écran ; partage d’informations facilité ; rotation corporelle minimale requise | Nécessite un peu d'aménagement de la salle ; le patient voit toutes vos notes. |
| Écran face à face, patient à côté | Connu de nombreux médecins | Se tourner vers l'écran = se détourner du patient ; les épaules signalent la fin de la communication. |
| Écran derrière le médecin, le patient fait face au médecin | Concentration maximale en face à face | Il faut se tourner complètement à 180° pour utiliser l'ordinateur ; c'est peu pratique et perturbateur. |
🔧 Conseil pratique : Câbles d’extension
Si l'aménagement de votre salle de consultation n'est pas optimal, utilisez des rallonges pour l'écran, le clavier et la souris afin de pouvoir les repositionner. La plupart des cabinets de médecine générale le permettent. C'est un changement simple qui fait toute la différence. Renseignez-vous auprès de votre responsable administratif.
🧠 Le problème de la double attention
Voici la vérité essentielle concernant l'ordinateur dans la consultation : Il est impossible de porter une attention pleine et entière à deux flux d'informations simultanément, surtout lorsque les deux impliquent le langage.
Lorsque vous lisez ou tapez sur ordinateur, votre capacité d'attention pour écouter le patient est considérablement réduite. Il ne s'agit pas d'une faiblesse personnelle, mais d'une caractéristique inhérente à la cognition humaine. Les recherches menées dans le cadre du projet initial iiCR (Information in the Consulting Room) le démontrent clairement : les médecins généralistes dont l'attention était entièrement rivée sur l'écran n'ont pas réussi à remarquer – ni à répondre à – ce que disaient les patients.
Que pouvez-vous faire à ce sujet
⚠️ L’erreur la plus courante
Taper sur son clavier pendant que le patient parle est une pratique quasi systématique chez les nouveaux internes. Cela revient à dire au patient : « Mes notes sont plus importantes que ce que vous dites. » La solution est simple : arrêtez de taper, regardez le patient, écoutez. Puis, tapez. Pas en même temps.
📢 Signalisation : verbale et non verbale
La signalisation consiste à indiquer au patient où se porte votre attention, puis à la ramener. Bien maîtrisée, elle maintient le contact même lorsque vous êtes devant un écran. Mal maîtrisée (ou pas du tout), elle donne l'impression que chaque instant passé devant l'ordinateur est un rejet du patient.
🗣️ Signalisation verbale
Expliquer au patient ce que vous faites :
- « Je tiens à prendre note de cela… »
- "Je vais ajouter ça à vos archives."
- « Je l'écris juste pendant que c'est encore frais dans ma mémoire… »
- « J'ai juste besoin de vérifier quelque chose dans vos notes — veuillez m'accorder un instant. »
- « Permettez-moi de consulter vos derniers résultats d'analyses sanguines afin que nous puissions les examiner ensemble. »
- « Je vais noter ce que nous avons décidé — comme ça, ce sera là pour toi la prochaine fois aussi. »
👁️ Signalisation non verbale
Montrer au patient ce que vous faites :
- Se tourner délibérément vers l'écran (signalant le changement)
- Se tourner à nouveau vers le patient après avoir tapé (reprendre contact)
- Établir un contact visuel avant de reprendre la conversation
- Adopter une posture corporelle ouverte même en tapant au clavier
- Un bref hochement de tête pendant que vous tapez pour montrer que vous écoutez toujours.
- Se pencher légèrement en arrière par rapport à l'écran pour maintenir une posture ouverte
🟢 Le signal de demi-tour
Le signal non verbal le plus puissant est le moment où vous faire demi-tour Du poste de communication avec le patient à l'écran, cela signifie : « J'étais absent un instant, et je suis de retour auprès de vous. » Entraînez-vous à formuler cela clairement et distinctement. Ajoutez une brève phrase ou une question ouverte, et la transition deviendra presque naturelle.
🎓 La méthode Calgary Cambridge : compétences informatiques spécifiques
Le guide Calgary Cambridge de l'entretien médical est la référence en matière de compétences en consultation de médecine générale. Il reconnaît explicitement l'ordinateur comme faisant partie intégrante de l'environnement de consultation. Voici ses principaux points de repère concernant l'utilisation de l'ordinateur :
| Calgary Cambridge Point | Ce que cela signifie en pratique |
|---|---|
| Utilise les notes/l'ordinateur de manière à ne pas perturber le dialogue ni à établir un rapport. | L'utilisation de votre ordinateur doit servir la consultation, et non la perturber. Dès que vos frappes au clavier commencent à interrompre la conversation, cessez d'écrire. |
| Utilise une signalisation verbale et non verbale pour attirer l'attention sur l'écran. | Ne vous tournez jamais silencieusement vers l'ordinateur. Signalez toujours le changement — verbalement, physiquement ou les deux. |
| Structure de consultation contrôlée afin de minimiser le risque que le patient parle lorsque l'attention est portée sur l'écran. | Soyez proactif. Profitez des pauses naturelles — après un résumé, après une question fermée — pour écrire. Pas en plein milieu d'un récit. |
| Si l'ordinateur est utilisé comme source d'information, il convient d'en discuter avec le patient. | « Cela vous dérangerait-il si je faisais une petite recherche rapide ? Je veux être sûre de vous donner les bonnes informations. » Le patient se sent inclus, et non exclu. |
| Permet au patient de lire les informations affichées à l'écran lorsque cela est approprié. | L'écran est une ressource partagée. Tournez-le vers le patient. Montrez-lui ses résultats. Partagez un schéma. Favorisez la collaboration. |
| Réagit aux signaux du patient même lorsqu'elle est occupée à utiliser un ordinateur. | Vous ne devez jamais être tellement absorbé par votre saisie que vous en manquiez un changement de ton, une hésitation ou un signe de détresse chez un patient. La vigilance périphérique doit rester active. |
🗂️ Structurer la consultation autour de l'ordinateur
Les meilleurs médecins généralistes ont appris à séquence Leur utilisation de l'ordinateur — en la plaçant aux moments de la consultation où elle apporte une valeur ajoutée et perturbe le moins possible l'utilisateur. Voici un cadre pratique :
+ Avant l'arrivée du patient — Préparation
- Veuillez brièvement examiner le motif de votre présence et les entrées pertinentes récentes.
- Notez tout résultat en suspens, médicament ou alerte qui pourrait être pertinent.
- Vérifiez la liste des problèmes, les médicaments que vous prenez et vos allergies.
- Cela prend 60 à 90 secondes, mais peut permettre de gagner un temps considérable lors de la consultation elle-même.
- Un médecin bien préparé peut observer le patient pendant la consultation, et non regarder l'écran, pour trouver les informations de base.
+ Durant l'ouverture — Utilisation minimale des ordinateurs
Le début de la consultation est le moment le plus crucial pour la relation. C'est à ce moment précis que le rapport se construit ou se défait. Durant la première minute :
- Maintenez le contact visuel — ne regardez pas l'écran
- Laissez le patient commencer son récit sans interruption.
- Faites pleinement appel à l'écoute active — l'ordinateur peut attendre
- Si vous devez absolument noter quelque chose d'urgent, faites-le en l'indiquant verbalement : « Je tiens juste à noter que… »
+ Lors de l'anamnèse — Saisie stratégique
C'est au moment de l'anamnèse que la plupart des internes rencontrent des difficultés. Ils essaient de tout retranscrire en temps réel ce que dit le patient, et finissent par ne rien faire correctement.
- Prenez d'abord des notes mentales brèves ou notez-les sur papier, puis tapez au clavier en profitant des pauses naturelles.
- Saisissez le texte une fois que le patient a terminé un segment de son récit, et non pas pendant qu'il est au milieu d'une phrase.
- Utilisez de brèves indications verbales pour normaliser l'utilisation de l'ordinateur : « Je suis votre article, mais je remarque simplement que… »
- Apprenez à taper sans regarder le clavier si ce n'est pas déjà fait ; cela vous permettra de garder les yeux plus fixés sur le patient.
+ Pendant l'examen — Interrompez votre travail sur ordinateur
- Lors de l'examen du patient, cessez complètement de taper.
- Après l'examen, résumez les résultats et notez-les ensemble : « Permettez-moi simplement de consigner ce que j'ai trouvé… »
- Consigner verbalement les résultats de l'examen (« tension artérielle de 128/80 ») est une méthode efficace qui permet de tenir le patient informé.
+ Pendant les explications et la gestion — Écran partagé
C’est là que l’ordinateur peut devenir votre meilleur allié, si vous l’utilisez activement avec le patient :
- Montrez au patient ses résultats à l'écran — tourner l'écran vers lui est un outil puissant
- Afficher un schéma pertinent ou une notice destinée aux patients provenant d'une source approuvée
- Montrez au patient les conseils de sécurité que vous élaborez afin qu'il les comprenne.
- Impliquez le patient dans la documentation du plan convenu : « Je note que nous avons convenu d’essayer X pendant quatre semaines — est-ce exact ? »
+ À la clôture — Vérification finale
- Veuillez compléter intégralement le compte rendu de consultation avant de passer à la suite ; des notes prises en cours de consultation indiquent qu’un complément plus complet est nécessaire.
- Vérifiez l'exactitude des ordonnances avant de les imprimer ou de les envoyer par voie électronique.
- Veillez à ce que les instructions relatives aux filets de sécurité soient écrites, et non pas seulement énoncées.
- Vérifiez le codage — une consultation bien codée rend vos données précieuses pour les audits et les travaux d’amélioration de la qualité.
✍️ Rédaction des consultations
Le dossier médical est à la fois un document clinique et un outil de communication. En médecine générale au Royaume-Uni, il constitue également un document légal. Le contenu et la manière d'y inscrire les informations sont donc primordiaux.
La structure d'un bon compte rendu de consultation
| Composant | Ce qu'il faut inclure | Pourquoi ça compte |
|---|---|---|
| Dépôt de plainte | Le principal souci du patient, exprimé dans ses propres termes ou en bref résumé. | Permet d'identifier l'ordre du jour en un coup d'œil ; établit juridiquement les raisons de leur présence. |
| Histoire | Caractéristiques principales, durée, points positifs et négatifs pertinents | Fournit un contexte aux décisions ; appuie toute future évaluation médico-légale |
| Examen | Résultats pertinents (et résultats négatifs pertinents) | Démontre un raisonnement clinique ; les éléments négatifs pertinents peuvent être aussi importants que les éléments positifs. |
| Évaluation/Impression | Votre diagnostic de travail ou votre diagnostic différentiel | Démontre un raisonnement clinique ; favorise la continuité des soins |
| Plan | Ce qui a été convenu, prescrit, examiné ou soumis à consultation | Exploitable ; permet un suivi ; crée un dossier partagé avec le patient |
| Filets de sécurité | Qu'a-t-on dit à propos des signaux d'alerte, du suivi et des critères de retour ? | Aspects médico-légaux critiques ; documents attestant que des conseils appropriés ont été prodigués |
🚨 Alerte médico-légale : Si ce n'est pas écrit, ça n'a pas eu lieu
En cas de plainte ou de recours juridique concernant une consultation, ce qui importe, ce sont les notes. Se contenter de dire « je l'ai dit, mais je ne l'ai pas écrit » n'offre quasiment aucune protection. Il est essentiel de toujours consigner les conseils prodigués, les discussions relatives à la prise de décision partagée et toute incertitude significative concernant le diagnostic. Ce sont ces éléments qui protègent à la fois le patient et le médecin.
🟢 Un bon codage = une bonne médecine
Un codage Read/SNOMED précis n'est pas qu'une simple formalité administrative. Il est essentiel au QOF, aux registres de maladies, à la gestion de la santé des populations et aux audits. Un dossier de consultation bien codé contribue à la qualité des données de votre cabinet et à la continuité des soins de vos patients. Adoptez cette pratique dès le premier jour.
🤝 L'ordinateur comme ressource partagée
Utilisé à bon escient, l'écran devient un outil qui enrichit la consultation au lieu de la perturber. Voici quelques exemples d'utilisation partagée réussie :
📊 Afficher les résultats ensemble
Tournez l'écran vers le patient et parcourez ensemble ses résultats d'analyses sanguines ou son électrocardiogramme. « Voici votre taux de cholestérol ; vous voyez qu'il a baissé depuis la dernière fois. » Les patients trouvent cette approche très engageante et cela instaure un climat de confiance.
📋 Prise de décision partagée
Présentez au patient les options envisagées. Certains médecins généralistes ouvrent un outil d'aide à la décision du NICE (National Institute for Health and Care Excellence) à l'écran et l'examinent ensemble. Cela transforme la prescription en une décision partagée.
🔍 Chercher des solutions ensemble
« Je voudrais consulter les dernières recommandations à ce sujet — puis-je faire une petite recherche rapide ? » Le patient vous perçoit comme une personne consciencieuse et honnête, et non comme quelqu'un d'incertain. Vous faites preuve d'humilité intellectuelle au lieu de la dissimuler.
📄 Notices d'information destinées aux patients
Avant d'imprimer ou de lui envoyer la notice, montrez-la à l'écran. Passez en revue les points essentiels avec le patient pour vous assurer qu'il la comprend et qu'il ne se contente pas de la posséder.
▶ Vidéos de formation Bradford VTS
Ces cinq vidéos, issues de la chaîne YouTube Bradford VTS, abordent les compétences informatiques essentielles en consultation. Bien qu'un peu anciennes, leur contenu reste pertinent et actuel pour la préparation aux consultations de conseil. Comme l'indique la page originale, elles sont tout simplement excellentes.
📺 Comment utiliser ces vidéos
Regardez-les activement, et non passivement. Après chaque vidéo, posez-vous la question suivante : Qu’est-ce que le médecin a bien fait avec l’ordinateur ? Que ferais-je différemment ? Que puis-je appliquer demain à la clinique ? Mieux encore : visionnez-les avec votre formateur et discutez de l’utilisation du guide Calgary Cambridge comme cadre de référence.
Partie 1 — Introduction à l'ordinateur dans la consultation
Ce document explique pourquoi les compétences informatiques sont importantes lors des consultations et présente les principes de base de l'aménagement de la salle et du modèle triangulaire.
Partie 2 — Signalisation verbale et non verbale
Démonstration de la manière d'indiquer au patient où se porte votre attention et d'y revenir. Mise en pratique de phrases clés de signalisation.
Partie 3 — Gérer l'attention lors de la consultation
Cet ouvrage explore le problème de la double attention et présente des stratégies pour structurer la consultation afin de minimiser le conflit entre l'attention portée au patient et l'utilisation de l'ordinateur.
Partie 4 — Utiliser l'écran comme ressource partagée
Démonstrations pratiques de l'affichage à l'écran, en présence du patient, des résultats, des informations destinées au patient et des outils d'aide à la décision.
Partie 5 — Synthèse
Une démonstration comparative d'une utilisation médiocre et d'une utilisation efficace de l'ordinateur dans un même scénario de consultation — idéale pour une discussion tutorale utilisant le guide d'observation de Calgary Cambridge.
⚠️ Pièges courants et erreurs à éviter pour les stagiaires
Les erreurs qui reviennent systématiquement — lors des consultations, dans les COT et dans le SCA.
🚫 Pendant les consultations
- Taper sur son clavier pendant que le patient parle — l’habitude la plus néfaste
- De longs silences devant le clavier, sans aucune indication.
- Les épaules tournées vers l'extérieur, le patient lisant l'écran.
- Se pencher sur le clavier — inconfortable pour vous, isolant pour le patient
- Ne pas rétablir le contact visuel après une période d'utilisation d'un écran
- Lecture des notes précédentes pendant la consultation comme si le patient n'était pas là
⚠️ Dans les dossiers médicaux
- Enregistrements incomplets — « Voir l’historique » ou champs vides
- Aucun filet de sécurité n'a été documenté.
- Aucun compte rendu de prise de décision partagée
- Évaluations vagues : « Infection des voies respiratoires supérieures – antibiotiques », sans résultats d’examen.
- Absence d'éléments négatifs pertinents justifiant une décision de ne pas orienter
- Code de mauvaise qualité ou manquant
😬 Dans le contexte SCA
- L'évaluation comportementale spécifique (ECS) est observée — les examinateurs notent le comportement non verbal, notamment la façon dont vous utilisez l'ordinateur (en situation réelle, les systèmes informatiques).
- Les stagiaires qui saisissent leur texte en pleine consultation manquent souvent des signaux importants : l’hésitation du patient, un changement de ton, un moment de détresse.
- Certains stagiaires utilisent l'ordinateur comme une activité de substitution lorsqu'une consultation est difficile — ils tapent au lieu d'aborder le sujet délicat.
- L'évaluation COT/audioCOT inclut explicitement les compétences non verbales — une mauvaise utilisation de l'ordinateur est visible sur l'analyse vidéo
🟣 Ce que les entraîneurs remarquent
- Les internes qui rédigent des notes après le départ du patient produisent souvent de meilleures notes, mais cela n'est pas toujours possible dans les cliniques très fréquentées.
- La qualité des notes reflète souvent celle de la consultation : une mauvaise structure dans les deux cas tend à se manifester simultanément.
- Paradoxalement, les stagiaires qui maîtrisent bien la dactylographie ont parfois des compétences en consultation moins bonnes : ils tapent plus vite, donc ils tapent plus, et donc ils regardent davantage l’écran.
- Les meilleurs stagiaires intègrent l'utilisation de l'ordinateur avec une telle fluidité que cela passe presque inaperçu ; la clé réside dans la signalétique et une structure délibérée.
🗣️ Phrases utiles pour les consultations : spécifiques au domaine informatique
Des phrases naturelles à utiliser dès aujourd'hui. À lire une fois, à utiliser en consultation. Elles doivent paraître naturelles, pas artificielles.
🤖 L'IA dans la consultation de médecine générale : la nouvelle frontière
Des outils de transcription ambiante aux outils de réflexion — ce qui se passe, ce qui va arriver et ce que les stagiaires doivent savoir.
Une transformation technologique déjà en cours.
En 2024 et 2025, des assistants médicaux dotés d'intelligence artificielle ont discrètement mais rapidement transformé la documentation en médecine générale au Royaume-Uni. Ces outils, dont Heidi Health est actuellement le plus répandu dans les soins primaires britanniques, écoutent la consultation en temps réel et génèrent automatiquement des notes cliniques structurées, des lettres d'adressage et des plans de soins. Il ne s'agit pas d'une technologie d'avenir : elle est déjà utilisée quotidiennement dans des milliers de consultations de médecine générale.
🎙️ Comment fonctionnent les scribes IA
⚠️ Non négociable : l’approbation du clinicien est toujours requise.
Les systèmes de transcription automatisés peuvent parfois commettre des erreurs : omission de commentaires nuancés du patient, interprétation erronée des points cliniques importants, voire falsification de données. Le clinicien doit relire et corriger chaque note générée par l’IA avant son enregistrement dans le dossier. L’IA génère une ébauche ; le médecin est responsable du contenu final. Ce principe est impératif.
🔒 Gouvernance, consentement et protection des données
| Exigence | Ce que cela signifie en pratique |
|---|---|
| Consentement du patient | Le consentement verbal est requis avant toute consultation impliquant l'utilisation de l'IA. Le patient a le droit de refuser sans préjudice. Un simple avis affiché en salle d'attente confirme ce droit, mais ne remplace pas le consentement verbal. |
| Conformité DTAC | Tout outil d'IA utilisé doit satisfaire aux critères d'évaluation technologique de NHS Digital. Vérifiez que votre outil figure bien dans le registre des fournisseurs d'outils agréés (AVT) de NHS England. |
| Enregistrement MHRA | Les outils d'IA qui résument les consultations doivent être enregistrés auprès de la MHRA en tant que dispositifs médicaux de classe I. Heidi et Accurx Scribe sont tous deux enregistrés. |
| RGPD / Loi britannique sur la protection des données | L'audio est traité, mais non stocké de façon permanente. Toutes les données doivent être hébergées au Royaume-Uni. Heidi, Tortus et Accurx Scribe répondent à ces exigences. |
| Pratiquer l'IADP | Votre cabinet doit réaliser sa propre analyse d'impact relative à la protection des données (AIPD) avant de déployer localement tout outil de transcription IA. |
| Recommandations du NHS pour avril 2025 | Le NHS England a publié des directives définitives sur la prise de notes ambiante en avril 2025. Il s'agit du cadre national faisant autorité pour une adoption sûre. |
🤔 Les internes en médecine générale devraient-ils utiliser l'IA pour transcrire les consultations ?
🏛 Poste à Bradford VTS : Pas comme remplaçant – Développez d’abord vos compétences
Bradford VTS estime que les internes en médecine générale ne devraient pas utiliser de scribes IA comme substitut au développement de leurs propres compétences en matière de documentation des consultations — du moins pas avant d'avoir démontré une compétence de base à la fois dans le SCA et dans la rédaction indépendante des consultations.
Voici pourquoi. La manière dont un interne rédige ses notes de consultation reflète souvent directement son raisonnement clinique. Une rédaction structurée et ordonnée témoigne généralement d'une consultation structurée et ordonnée. À l'inverse, un compte rendu vague et incomplet reflète souvent un raisonnement clinique vague ou incomplet. La rédaction n'est pas une simple formalité administrative : c'est une composante essentielle du processus d'apprentissage.
Si les internes commencent leur formation avec des assistants IA dès le premier jour, ils risquent de déléguer cette réflexion fondamentale à une machine avant même d'avoir acquis les compétences nécessaires. Il en résultera une génération de médecins capables de rédiger des notes pertinentes avec l'aide de l'IA, mais incapables de structurer une consultation ou un dossier clinique sans elle. Il s'agit alors d'une dépendance, et non d'une compétence.
Notre avis : apprenez d’abord à conduire sans direction assistée. Ensuite, utilisez-la, car pourquoi s’en priver ? Le mot clé est « ensuite ». Utilisez Heidi une fois que vous maîtrisez ses fonctions — elle vous accélérera alors, au lieu de vous porter.
📖 Que disent les recherches ?
Les données probantes concernant spécifiquement les assistants vocaux IA en médecine générale Formation Ce domaine est encore émergent. Les données actuelles, issues principalement de médecins généralistes qualifiés et d'hôpitaux, démontrent des gains concrets en termes d'efficacité, de temps consacré à la documentation et de bien-être des cliniciens. Une enquête du RCGP menée en 2024-2025 a révélé qu'environ 40 % des médecins généralistes utilisent désormais des outils d'IA, ce qui leur permet de réaliser des gains de temps significatifs.
Cependant, les recherches publiées sur l'impact précis de l'utilisation précoce de l'IA comme assistant de transcription sur le développement des compétences de consultation et de documentation chez les internes en médecine restent encore limitées. Ce que la littérature pédagogique en général nous indique de manière constante, c'est qu'une dépendance excessive aux outils d'IA avant la maîtrise des compétences fondamentales peut nuire à l'acquisition de ces compétences (cette dépendance excessive, entraînant une « érosion de la mémoire » et une réduction de l'acquisition des compétences, a été mise en évidence dans de nombreuses revues systématiques pédagogiques, notamment Springer IJETHE 2025).
Le principe pédagogique est bien établi même si les données probantes spécifiques à la médecine générale sont encore en cours d'élaboration : Les outils doivent compléter les compétences acquises, et non se substituer aux compétences non encore acquises. La position de Bradford VTS est cohérente à la fois avec la théorie pédagogique et le bon sens clinique.
✅ La voie intelligente à suivre : Heidi comme outil de réflexion
Voici quelque chose de vraiment excitant. Vous Boite utiliser Heidi Health comme stagiaire — mais comme une outil de réflexion et d'amélioration personnelleIl ne s'agit pas d'un simple raccourci vers la documentation. C'est en réalité l'une des applications d'apprentissage les plus performantes actuellement disponibles pour les stagiaires.
🔍 Approche 1 : Comparez votre texte avec celui d’Heidi
Rédigez vous-même votre compte rendu de consultation. Ensuite, comparez-le à celui d'Heidi. Qu'avez-vous omis ? Qu'a-t-elle structuré différemment ? Où votre raisonnement était-il explicite dans vos notes, et où ne l'était-il pas ? Cette comparaison est instructive et souvent source d'humilité, au meilleur sens du terme.
📋 Deuxième approche : collez vos notes dans Heidi et demandez des critiques
Si Heidi était en train de courir pendant la consultation, copiez-collez votre texte dans la conversation et demandez : « Comment pourrais-je améliorer ce compte rendu ? » ou « Qu’est-ce que j’ai omis lors de cette consultation ? » Vous obtenez ainsi un retour immédiat, précis et exploitable, sans attendre votre tutoriel.
💬 Suggestions pour une utilisation réflexive d'Heidi
Utilisez ces indications dans l'interface de chat Heidi (ou tout autre outil d'IA) après une consultation. Soyez précis : plus vous fournirez de contexte, plus les commentaires seront utiles.
📂 Les stagiaires devraient-ils utiliser l'IA pour leurs entrées de portfolio électronique ?
Une question qui mérite d'être posée — et à laquelle il faut répondre honnêtement.
🏛 Position de Bradford VTS : Oui — mais réfléchir, pas écrire
La réponse courte est: Oui, les stagiaires devraient utiliser l'IA pour les aider à remplir les entrées de leur portfolio électronique, mais pas pour les rédiger.
Voici la distinction essentielle : la valeur d’une entrée dans un ePortfolio FourteenFish ne réside pas dans les mots qui y figurent, mais dans la réflexion qui les sous-tend. Le processus qui consiste à choisir un sujet, à identifier un besoin d’apprentissage, à explorer sa réaction face à une situation clinique et à articuler sa compréhension en constante évolution, voilà ce qui favorise le développement professionnel. Si une IA rédige ce texte à votre place, les mots apparaissent, certes, mais l’apprentissage, lui, n’a pas lieu.
L'IA peut être véritablement précieuse pour aider les stagiaires. penser Il s'agit d'approfondir la réflexion sur le contenu du compte rendu. Cela peut susciter une réflexion, aider à identifier les compétences pertinentes du RCGP, suggérer des pistes que le stagiaire n'avait pas envisagées et enrichir les contributions. En revanche, cela ne doit jamais se substituer à la réflexion personnelle du stagiaire.
👥 La responsabilité d'un entraîneur
Cette responsabilité n'incombe pas uniquement aux stagiaires. Les formateurs doivent également être formés. Pour bien utiliser l'IA dans le cadre du portfolio électronique, les formateurs doivent comprendre ce qu'est une réflexion de qualité assistée par l'IA, afin de pouvoir la soutenir et de repérer les stagiaires qui utilisent l'IA comme un outil de rédaction plutôt que comme un véritable partenaire de réflexion. Il s'agit d'un axe de développement professionnel essentiel pour les formateurs en 2025 et au-delà.
💬 Suggestions pour une réflexion sur un portfolio électronique assistée par l'IA
📚 Les stagiaires devraient-ils utiliser l'IA pour leurs révisions ?
Absolument — il s'agit peut-être de l'outil de révision le plus puissant dont vous disposez actuellement.
🚀 Le potentiel d'apprentissage est extraordinaire
Voici ce que suggèrent les recherches : les systèmes de tutorat par intelligence artificielle, lorsqu’ils sont utilisés avec une participation active, la répétition espacée et une pratique délibérée, produisent des gains d’apprentissage nettement supérieurs aux méthodes d’étude passives. Les études montrent systématiquement des améliorations significatives de la mémorisation et des performances par rapport aux manuels scolaires statiques ou à la simple lecture. Les systèmes de tutorat intelligent figurent parmi les interventions pédagogiques les plus efficaces (Frontiers in Education, 2025 ; Springer, 2025).
Pour un interne en médecine générale, cela signifie simplement : Une séance de révision guidée par l'IA est plus efficace que de relire la même page pour la cinquième fois. L'IA peut vous poser des questions, vous interroger, expliquer le raisonnement derrière les réponses, corriger vos erreurs de compréhension en temps réel, s'adapter à votre niveau et créer des scénarios d'entraînement entièrement nouveaux à la demande.
📌 Deux mises en garde importantes
1. L'IA doit être vérifiée. Pour toute information clinique, recommandation de prescription ou recommandation, vérifiez-la auprès du NICE CKS ou du BNF. Les assistants d'intelligence artificielle peuvent parfois commettre des erreurs, notamment concernant certains seuils ou les recommandations récemment mises à jour. Considérez leur contenu comme un point de départ pour une recherche active, et non comme une source clinique définitive.
2. Les stagiaires ont besoin d'une formation pour utiliser l'IA à des fins de révision. Il s'agit d'une véritable compétence. L'utilisation passive de l'IA (« expliquez-moi ce sujet ») est moins efficace que son utilisation active (« interrogez-moi, testez ma compréhension, mettez mon raisonnement à l'épreuve »). Les exemples ci-dessous sont conçus pour enseigner l'utilisation active.
🔥 Suggestions d'IA pour la révision d'AKT
Ces suggestions privilégient l'apprentissage actif : quiz, défis et répétition espacée. Utilisez-les avec Claude, ChatGPT ou tout autre outil d'IA compatible.
🎯 Suggestions d'IA pour la révision SCA
Utilisez-les pour pratiquer vos compétences en matière de consultation, obtenir des commentaires sur votre approche et explorer des scénarios SCA difficiles.
🟣 Pour les formateurs : Enseigner les compétences en consultation informatique
Comment évaluer, développer et discuter de cela dans le cadre de tutoriels et d'interventions chirurgicales conjointes.
🟣 Perles pédagogiques pour les formateurs et les responsables de la formation des formateurs
Points aveugles courants des stagiaires
- La plupart des stagiaires ne se rendent pas compte du temps qu'ils passent devant un écran avant de se voir en vidéo.
- Les personnes qui tapent vite ont souvent de pires habitudes devant l'écran que celles qui tapent lentement ; leur aisance les rend moins attentives.
- Les internes issus de formations chirurgicales ou de spécialités où les ordinateurs ne sont pas utilisés en consultation trouvent souvent cela très difficile.
- Les médecins diplômés à l'étranger peuvent avoir été confrontés à des environnements de consultation totalement différents ; certains n'ont même jamais utilisé d'ordinateur.
Idées de tutoriels
- Exercice de révision vidéo : Visionnez ensemble une vidéo COT et utilisez spécifiquement les éléments informatiques du guide Calgary Cambridge : comptez les panneaux indicateurs, identifiez les indices manqués.
- Exercice de comparaison : Demandez au stagiaire de rédiger deux comptes rendus de consultation : l’un immédiatement après avoir vu le patient, l’autre de mémoire une heure plus tard. Comparez la qualité des deux comptes rendus. Discutez de ce que cela révèle sur sa pratique de la consultation.
- La règle des 30 secondes : Demandez au stagiaire de chronométrer le temps qu'il passe devant l'écran sans intervention médicale lors de ses cinq prochaines consultations. Les résultats sont généralement surprenants.
- Les notes comme miroir : Discutez avec le stagiaire de ses notes de consultation ; demandez-lui de vous expliquer la consultation en vous basant sur ses écrits. Les lacunes et les ambiguïtés dans les notes correspondent généralement à des lacunes dans la consultation elle-même.
Questions de réflexion pour les stagiaires
- « Revoyez votre vidéo COT et comptez le nombre de fois où vous avez regardé l'écran pendant plus de 10 secondes sans indication. Quel est votre nombre ? »
- « Lorsque vous consultez vos notes de cette consultation, le compte rendu reflète-t-il fidèlement le déroulement de la consultation ? Un autre médecin serait-il capable de comprendre ce qui s’est passé et pourquoi vous avez pris les décisions que vous avez prises ? »
- « Quelle est votre stratégie pour saisir du texte lorsqu'un patient est en plein récit ? Expliquez-moi. »
- « Pouvez-vous citer une consultation où l'ordinateur vous a été utile, où vous avez activement utilisé l'écran pour apporter une valeur ajoutée ? Qu'avez-vous fait ? »
- « Vous utilisez Heidi en clinique — qu'avez-vous appris sur vos consultations en comparant vos notes à la transcription de l'IA ? »
La conversation avec l'IA et votre stagiaire
- Abordez clairement la question des assistants vocaux IA dès le début du stage : leur nature, les situations où ils sont appropriés et la position de Bradford VTS concernant leur utilisation dans la formation.
- Envisagez de présenter Heidi de manière réflexive aux stagiaires prêts, en utilisant les amorces de réflexion de cette page comme outil pédagogique.
- Les formateurs eux-mêmes doivent connaître Heidi et les outils similaires ; il n'est plus acceptable d'ignorer totalement les technologies que vos stagiaires utilisent ou utiliseront bientôt.
- Discutez de la distinction entre l'IA comme béquille et l'IA comme outil ; les stagiaires doivent bien la comprendre pour prendre des décisions éclairées en toute autonomie.
🔥 Conseils AKT à haut rendement
L'ordinateur utilisé lors de la consultation n'apparaîtra probablement pas comme un sujet direct de l'AKT, mais les thèmes connexes de la protection des données, du RGPD, du consentement et des dossiers médicaux, eux, le seront assurément.
🔥 AKT High-Yield : Données, enregistrements et consentement
- RGPD et loi britannique sur la protection des données de 2018 — Les patients ont un droit d'accès à leur dossier médical ; le droit à l'effacement est limité (une exception d'intérêt public s'applique généralement).
- Les dossiers médicaux des médecins généralistes sont conservés pendant toute la vie du patient. (« Dossier continu pour un patient vivant » — Code de bonnes pratiques de gestion des dossiers du NHS 2021 ; Recommandations du NHS England concernant les dossiers des médecins généralistes) — ces dossiers suivent le patient tout au long de sa vie et ne sont pas systématiquement détruits de son vivant.
- Dossiers hospitaliers/de soins secondaires : Durée minimale de conservation : 8 ans pour les adultes après le dernier traitement ; enfants et jeunes : jusqu’à leur 25e anniversaire (ou leur 26e anniversaire s’ils avaient 17 ans à la fin du traitement) ; dossiers de santé mentale : 20 ans après le dernier contact (ou 8 ans après le décès si celui-ci survient plus tôt).
- Demandes d'accès aux données (SAR) — doit être satisfaite dans un délai d'un mois (pouvant être prolongé de deux mois supplémentaires pour les demandes complexes)
- Gouvernance des informations — Les principes de Caldicott régissent l’utilisation des données des patients par le NHS ; il existe désormais 8 principes (mis à jour en 2020 pour ajouter « le devoir de partage » en tant que principe 8)
- Lecture/codage SNOMED — L’exactitude est essentielle pour le QOF, les registres de maladies et la santé publique ; les erreurs de codage peuvent avoir des conséquences sur la prise en charge des patients.
- Droits du patient à consulter son dossier médical — Les systèmes informatiques des médecins généralistes (par exemple SystmOne, EMIS) permettent aux patients d’accéder à leur dossier ; ces derniers peuvent demander que certaines informations soient marquées comme confidentielles.
- Les outils d'IA dans les soins primaires du NHS — doit être conforme aux normes DTAC et enregistré auprès de la MHRA pour effectuer la synthèse ; le clinicien est toujours responsable du dossier clinique final
- Informations de tiers dans les dossiers — Les informations fournies par un tiers concernant un patient ne peuvent être divulguées à ce dernier si ce tiers permet d'identifier le patient sans son consentement.
🎯 Conseils SCA à haut rendement
Comment l'utilisation de l'ordinateur — et les compétences qui y sont liées — se manifeste dans les performances SCA.
🎯 SCA High-Yield : Compétences en consultation informatique
🚩 Signaux d'alarme à ne pas manquer dans le SCA
- L'évaluation COT (Outil d'observation de la consultation) inclut explicitement les compétences non verbales ; une mauvaise maîtrise de l'ordinateur est visible sur l'analyse vidéo.
- Chaque instant où la saisie au clavier vous empêche de répondre à un signal du patient représente une perte potentielle de points.
- Le fait de ne pas mettre en place un filet de sécurité — et le fait de ne pas documenter la mise en place de ce filet de sécurité — sont tous deux évalués.
💡 Ce que les examinateurs aiment voir
- Une signalisation verbale fluide et naturelle lors de l'utilisation de l'ordinateur témoigne simultanément d'une bonne compréhension du sujet et d'une aptitude à communiquer.
- L'écran utilisé comme ressource partagée — affichant au patient ses résultats et présentant ensemble les différentes options
- Des notes de consultation claires et structurées qui présentent la même structure que la consultation elle-même.
- Filets de sécurité documentés et mentionné explicitement au patient
- La prise de décision partagée, qui se manifeste à la fois dans l'interaction verbale et les archives écrites
⚠️ Erreurs fréquentes des candidats lors des consultations observées
- Le fait de taper au clavier pendant le récit du patient entraîne la perte d'indices et nuit visiblement à la relation de confiance sur la vidéo.
- De longues périodes de silence au clavier sans aucune indication
- Rédiger des notes insuffisantes ou vagues après une consultation par ailleurs satisfaisante — les notes sont également évaluées
- Oublier de se retourner vers le patient après une période d'utilisation de l'écran
- Utiliser l'ordinateur comme mécanisme d'évitement lors de consultations difficiles — taper au lieu d'aborder le sujet de front.
🎯 Consultation SCA Pearl
L'ordinateur doit être invisible. La consultation idéale est celle où le patient remarque à peine la présence de l'ordinateur : vos indications sont si fluides et vos réponses si naturelles que la conversation semble se dérouler sans accroc. C'est l'objectif à atteindre. Cela demande de l'entraînement. Commencez à vous entraîner dès maintenant.
✅ Points clés à retenir
- L’ordinateur est la troisième présence lors de chaque consultation chez le médecin généraliste ; maîtrisez-le, sinon il vous maîtrisera.
- Visez un triangle équilatéral : médecin, patient et écran à égale distance les uns des autres.
- Il est impossible de porter simultanément toute son attention à l'écran et au patient ; structurez votre consultation de manière à éviter ce conflit.
- La signalisation verbale (« Je vais juste le noter… ») et non verbale (se retourner, rétablir le contact visuel) sont des compétences qui s'apprennent ; pratiquez-les jusqu'à ce qu'elles deviennent automatiques.
- Vos notes de consultation sont à la fois un document clinique et le reflet de votre raisonnement clinique ; soignez-les.
- Les assistants IA transforment la documentation en médecine générale au Royaume-Uni : réduction de 51 % du temps de documentation et amélioration du rapport patient constatée par 78 % des médecins généralistes lors d’essais cliniques majeurs.
- Bradford VTS estime que les stagiaires devraient acquérir leurs compétences en consultation avant d'utiliser l'IA pour les simplifier — apprendre à conduire avant d'utiliser la direction assistée
- Cela dit, l'utilisation réflexive d'Heidi Health — en comparant vos notes à la transcription de l'IA, en demandant des commentaires sur votre consultation — est l'un des outils d'apprentissage les plus puissants actuellement disponibles pour les stagiaires.
- L'IA au service du portfolio électronique : utilisez-la pour réfléchir, pas pour écrire. Guidez votre réflexion, ne la déléguez pas.
- L'IA au service de la révision : un outil transformateur si elle est utilisée activement. Les suggestions de cette page constituent votre point de départ.
- Quels que soient les outils d'IA utilisés, vérifiez toujours le contenu clinique en vous référant aux recommandations NICE CKS ou BNF. L'IA peut commettre des erreurs. La responsabilité du dossier final incombe aux cliniciens.
Utilisation de l'ordinateur dans la consultation
L’utilisation de l’ordinateur en consultation – partie 1
L’utilisation de l’ordinateur en consultation – partie 2
L’utilisation de l’ordinateur en consultation – partie 3
L’utilisation de l’ordinateur en consultation – partie 4
L’utilisation de l’ordinateur en consultation – partie 5