Rêbernameya menopozê ya NICE (NG23) di Mijdara 2024an de bi delîlên HRT yên nûvekirî hate sererastkirin. Fezolinetant (Veoza®) Di Adara 2026an de ji bo nîşanên vazomotor dema ku HRT ne guncaw e, ji hêla NICE ve hate pejirandin. Asta CA125 ya nû ya li gorî temenî hatî sererastkirin ji bo tespîtkirina penceşêra hêkdankê hatî pêşniyar kirin (Çile 2026). Rêyên gumanbar ên penceşêrê di Gulana 2025an de bi pîvanên benda du hefteyan ên safîkirî hatin nûve kirin.
Pîs û Jinekolojî ji bo Bijîşkên Malbatî: Rêbernameya We ya Girîng
Ji girêkan bigire heta germahiya zêde — ji ber ku her şêwirmendî heq dike baweriyê, ne panîkê
Nûvekirina Dawîn: 22 Adar 2026
Kurteya Rêveberiyê: Tiştên ku Hûn ê Îro Fêr Bibin
Ji ber ku berî nîvro 47 tiştên din hene ku hûn bikin, û ew tenê lîsteya sibehê ye.
Ev rûpel çi vedihewîne:
Rastiyên Bilez bi Kurtahî:
📥 Daxistin & Çavkanî
Dakêşan û girêdanên malperê yên kêrhatî ji bo memik û jinekolojiyê
📥 downloads
- Amenorre û IMB.pptx
- Pirsgirêkên Sîngan di Lênihêrîna Seretayî de.pptx
- Şîrdana şîr.pptx
- Penceşêra Malzarokê, HPV û Pirsgirêkên Vulvalê.pptx
- Pîvandina Malzarokê.pptx
- Klamîdya.pptx
- Pirsgirêkên jineolojiyê di pratîka giştî de - plana dersê.docx
- Serişteyên Bilez ên Gynae.pptx
- Lîsteya kontrolê ya muayeneya jineolojîk.docx
- Muayeneya Jinekolojîk.pptx
- Jineolojî di Ciwanan de.pptx
- Germahiya zêde - rêbernameyek hêsan.pptx
- HRT - çi were nivîsandin - rêbernameya hêsan a peasy.docx
- Menopoz - nirxandina nîşanan.pptx
- Menopoz - Reçeteya HRT.pptx
- Menopoz — Dirûvkirina HRT û Çareserkirina Pirsgirêkan.pptx
- Menorrhagia.pptx
- Xwînrijandina Piştî-Coital.pptx
- HÎNKIRIN - Dersa HRT.pptx
- HÎNKIRIN - Îstasyonên OSCEyê li ser Tenduristiya Jinan.docx
- Nexweşiyên mîzê û Sîstît.pptx
- Derdana vajînayê û nexweşiyên zayendî yên seksî.pptx
- Îstasyonên OSCE yên Tenduristiya Jinan.docx
Ev kurtekoda WordPress bixweber tê guhertin.
🌐 Avkaniyên malperê
- Hevpeymaniya Penceşêrê ya Bakur - Rêya Êşa Sîngê
Nexşeya herikîna lênêrîna seretayî ya NHS ji bo birêvebirina êşa pêsîrê bi sînorên referansê yên zelal
- NHS England London - Rêbernameya Referansê ya Penceşêra Memikê ya Gumanbar
Biryarên 2WW tûj dike. Nîşanên ne-gir û agahdariyên dîroka malbatê ronî dike.
- Kingston & Richmond – Rêyên Lênihêrîna Seretayî ya Jinekolojiyê
Formata herikîna nexşeyê ku senaryoyên referansê yên jineolojîk ên hevpar vedihewîne
- Saint Mary's – Rêya Xwînberdana Giran/Di Navbera Mehaneyê de/Piştî-Koîtal
Alayên sor ên penceşêrê, tedbîrên rêza yekem, û rêyên jêr-tîpên xwînrijandinê
- Nexweşxaneyên Royal Cornwall - Rêbernameya Xwînberdana Piştî Menopozê
Nirxandina PMB-ya bihêz û rêça referansê bi çarçoveya kansera endometrial re
- Komeleya Tenduristiya Jinan a Lênihêrîna Seretayî - Prolapsa Organên Pelvîkê
Şîreta dermankirina muhafezekar û rêberiya lênihêrîna seretayî ya li ser nîşanan
- Chelsea û Westminster - Rêbernameya HRT ya Lênihêrîna Seretayî
Dermankirina pratîkî ya HRT, tevî POI, tenduristiya hestî, û serişteyên dermankirina cîhana rastîn
- FSRH - Rêbernameya Kontraseptîfa Hormonal a Hevbeş
Dema ku jinekolojî û rêgirtina ducaniyê li hev dikevin girîng e
- Sifir heta Fînalê - Jineolojî
Revîzyona AKT ya berhemdariya bilind: HMB, fîbroîd, endometrioz, menopoz, prolaps
- TeachMeObGyn – Nexweşiyên Jinekolojîk
Fêrbûna dîtbarî bi wêneyên zelal ên şert û mercên jinekolojîk ên hevpar
- RCOG – Belavokên Agahdariya Nexweşan
Belavokên nexweşan ên li ser bingeha delîlan ji bo nexweşiyên jineolojîk
- Komeleya Menopozê ya Brîtanî
Rêbernameya klînîkî, amûrên nivîsandina HRT, û dîtinvanê klînîka menopozê ya pejirandî
- Bernameya Kontrolkirina Memikê ya NHS
Agahdariya bernameya pişkinîna neteweyî ji bo nexweş û klînîsyenan
🧠 Brainy Bites: Hikmeta bingehîn a jineolojî û memikê
Tiştên ku bijîşkên malbatê yên tecrûbir dixwazin kesek zûtir ji wan re bigota
1️⃣ Berhevkirina Daneyan di Memik û Jinekolojiyê de
Nêzîkatiyeke strukturkirî ji bo dîrok, muayene û lêkolînan
Çarçoveya Berhevkirina Daneyên Berfireh
Nêzîkatiya sîstematîk ji bo pêşkêşkirinên memik û jineolojîk
Gilînameya Pêşkêşkirinê: Destpêk, dem, pêşketin, nîşanên pêwendîdar, bandora li ser jiyana rojane. Ji bo nîşanên memikê: têkiliya bi çerxa mehane re. Ji bo nîşanên jinekolojîk: heyama mehane ya dawî, rewşa ducaniyê.
⚠️ Pirsên Alamî: Kêmbûna kîloyan a bê rave, xwêdana şevê, nîşanên domdar ji 3 hefteyan zêdetir, xwînrêjiya piştî menopozê, girseya destdayî, dîroka malbatî ya penceşêra memik/hêkdankê (bi taybetî BRCA)
✅ ICE Exploration: "Hûn ji çi herî zêde ditirsin ku ev bibe?" "Ev çawa bandorê li jiyana we dike?" "Niha çi dê herî zêde bibe alîkar?"
Muayeneya Singê: Muayeneyê bike (asimetrî, guhertinên çerm, berevajîkirina memikan), palpasyon bike (hemû çarçik + aksîle + supraklavikular). Çêtirîn e ku di rojên 7-14 ên çerxê de were kirin.
🩺 Muayeneya pelvîkê: Her tim şaperonek pêşkêş bikin. Her gavekê rave bikin. Vulvayê kontrol bikin (atrofî, birîn). Spekulum (malzaroka serviksê, rijandin, xwînrijandin). Bi destan (mezinahiya/tevgera malzarokê, girseyên adneksal, teşwîqkirina malzaroka serviksê).
⚠️ Kengê Muayeneyê Nakin: Di dema heyzê de (memik), heke nexweş red bike (belge), heke muayene ne mimkûn be ku rêveberiyê biguherîne. Qet razîbûna ji muayeneyên berê negirin.
Wênekirina Sîngan: USS <40 sal (tevnên sîngê yên qalind), mamografi ≥40 sal. Qet tenê bi wênekirinê ve girêdayî nebin - gumanbariya klînîkî ji wênekirina normal derbas dibe.
💊 Lêkolînên Jinekolojîk: Testa ducaniyê (her tim!), USS ya pelvîk, CA125 (asta temenî ya sererastkirî), biyopsiya endometriumê (PMB), smear malzarokê (eger pêwîst be), testa nexweşiyên zayendî yên seksî
✅ CA125 Li gorî Temenê Hatiye Guhertin (2026): <50 sal >35 U/mL bikar tînin, ≥50 sal >70 U/mL bikar tînin. Di jinên berî menopozê de encamên erênî yên derewîn kêm dike.
2️⃣ Rêbaza Teşhîsê & Nirxandina Sêqat
Rêyên strukturkirî ji bo pêşkêşkirinên memik û jineolojîk
Nirxandina sêqat ji bo girêkên pêsîrê
Rêya teşhîsê ya standard a zêrîn - qet tenê bi yek rêbazê ve girêdayî nebin
Nirxandina Klînîkî (P1): Dîrok + muayene. Wekî baş, gumanbar, an xirab dabeş bikin. Mezinahî, cîh, qalindahî, tevgerîn, guhertinên çerm, lîmfadenopatî belge bikin.
🛑 Qaîdeya Girîng: Tewra ku nirxandina klînîkî nîşan bide ku ew bêbandor e jî, ji bo her girêkek cihêreng nirxandina sêalî ya bêkêmasî mecbûrî ye. Heta %10ê penceşêran taybetmendiyên klînîkî yên bêbandor hene. Bê êş nayê wê wateyê ku ew ewle ye.
Wênekirin (P2): USS <40 sal (sîngên qalind), mamografi ≥40 sal. Pispor rêbazê diyar dike.
| Modûr | For Best | tengasîyên |
|---|---|---|
| Ultrasound | <40 salî, kîst vs. hişk, rêberiya biyopsiyê | Mîkrokalsîfîkasyonan ji dest dide, girêdayî operator e |
| Mamografî | ≥40 sal, mîkrokalsifikasyon, pişkinîn | Di memikên qelew de kêmtir hesas, tîrêj |
| MRI | Pişkinîna rîska bilind, qonaxkirin, çareserkirina pirsgirêkan | Biha, pozîtîfên derewîn, ne rûtîn |
⚠️ Wênekirina Normal ≠ Penceşêr tune: Ger gumana klînîkî tevî wênekirina normal jî bimîne, teşhîsa tevnê hîn jî pêwîst e. Her tim nirxandina sêalî temam bikin.
Teşhîsa Tevneyê (P3): Biyopsiya bingehîn tê tercîhkirin (histolojî + rewşa reseptorê). FNA tenê ji bo sîtolojiyê. Bi rêberiya USS. Encam bi C1-C5 (sîtolojî) an B1-B5 (histolojî) têne nirxandin.
✅ Lihevhatina Nirxandina Sêqat: Divê her sê pêkhate li hev bikin. Ger li hev nekin, biyopsî an jêkirin dubare bikin. Qet bi encamek dilniyakirinê dernekevin.
🔀 Algorîtmaya Girêka Sîngê
3️⃣ Teşhîsên Cûda yên Sereke
Cûdahiya di navbera nîşanên benign û xerab de
Baş (90%): Fîbroadenoma (lûs, mobîl, <35 salî), kîsta pêsîrê (lûs, guhêrbar, 35-50 salî), nekroza rûn (dîroka trawmayê), lîpoma (nerm, mobîl), aps (sor, germ, hesas)
Xerab (10%): Karsînoma duktal a dagirker (hişk, bêrêkûpêk, sabît - bi gelemperî bê êş ), karsînoma lobular a dagirker (qalindbûna belavbûyî), kansera memikê ya iltîhabî (sor, werimî, peau d'orange), nexweşiya Paget (ekzema memikan + girseya bingehîn)
⚠️ Bê êş ≠ Ewle: Piraniya penceşêrê bê êş in. Girêkek bê êş heman nirxandina hişk wekî ya bi êş heq dike.
Fîbroadenoma û Rîska Penceşêrê: Fîbroadenomayên sade kêm caran rasterast vediguherin penceşêrê (~0.002–0.125%). Lêbelê, fîbroadenomayên tevlihev (bi kîst/adenoza skleroz/atîpî) rîska penceşêra pêsîrê ya paşê ~3 carî zêdetir dikin. Jinên bi fîbroadenoma sade û bê dîroka malbatê rîska wan bi girîngî zêde nîne.
Benîgn (90%): Vajînîta atrofîk (herî gelemper), polîpên endometrium/malzarokê, xwînrijandina têkildarî HRT, ektropîyona malzarokê, trawma
Xerab (10%): Penceşêra endometriumê (5-10% ji PMB), penceşêra malzarokê (kêm di rewşa testkirinê de), penceşêra vulva/vajînalê (pir kêm di rewşan de)
💊 Moriya Klînîkî: HEMÛ xwînrêjiya piştî menopozê hewceyê lêkolîneke lezgîn e (2 hefte li bendê bimînin) heya ku di nav 6 mehên pêşîn ên destpêkirinê de bi awayekî zelal bi HRT ve girêdayî nebe. Heta xwînrêjiya xalxalî jî tê hesibandin.
Hêkdank: Kîsta fonksiyonel (berî menopozê, çareser dibe), tumora hêkdankê ya benîgn, kansera hêkdankê (piştî menopozê, hişk/tevlihev, asîs). Jinên ≥60 salî bi werimîna zik - pêşî li kansera hêkdankê bifikirin.
Malzarok: Fibroîd (malzaroka hişk û nerêkûpêk), ducanî (her tim were derxistin!), penceşêra endometrium (piştî menopozê)
Yên din: Girseya rûvî (qebizbûn, dîvertîkul), firehbûna mîzdankê (ragirtina mîzdankê), ducanîya ektopîk (êşa tûj, testa ducaniyê ya pozîtîf)
4️⃣ Mercên Hevpar & Rêvebirin
Nêzîkatiyên li ser bingeha delîlan ji bo pêşkêşkirinên pir caran
????? Bûka pêsîrê
Girseya cihêreng a destdayî di nav tevna pêsîrê de
🛑 Bêêş = Gumanbartir: Piraniya penceşêrên memikê bê êş in. Ji ber nebûna êşê bi derewîn dilniya nebin.
⚠️ Dem: Çêtirîn e ku di rojên 7-14 ên çerxa mehane de were muayenekirin. Di dema mehane de ji vê dûr bisekinin (girêkên fîzyolojîk).
Rola Lênihêrîna Seretayî: Ji bo nirxandina sêalî sewqiyat bikin — bi xwe wênekirinê NEKIN. Klînîka pêsîrê her sê pêkhateyan hevrêz dike.
💊 Ji bo girêkên bêzirar dermankirin tune. Rûnê gulberojê, vîtamîna E, kêmkirina kafeînê - li gorî NICE delîl tune. Li ser dilniyabûn û ewlehiya torê bisekinin.
🚩 Krîterên Li bendêbûna Du Hefteyan (NICE NG12 2025)
Sevkandina Rûtîn: Temen <30 bi girêkek bê sedem (heya dîroka malbatê ya xetereya bilind). Derketina ji serê memikê ya du alî. Apseya memikê ya dubare. Êşa giran ku bi tedbîrên hêsan bersivê nade.
💢 Êşa pêsîrê (Mastalgia)
Nerehetiya pêsîrê ya sîklîk an ne-sîklîk
✅ Dilniyabûn: Êşa pêsîrê bi tena serê xwe (bê girêk, bê guhertinên çerm) di <1% ji rewşan de penceşêr e. Lê her gav muayene bikin da ku girêkek veşartî were derxistin.
⚠️ Dem: Ger êşa çerxî hebe, ji bo nirxandinek zelaltir nîvê çerxê (rojên 7-14) muayene bike.
💊 Reçetekirin (NICE CKS / BJGP):
Rêza 1emîn — NSAID-a Topîkal: Jela Dîklofenak 1% (Voltarol Emulgel), TDS li ser memikên bandordar bidin. Bê reçete peyda dibe.
Êşandina devkî (êşa dîwarê singê): Îbûprofen 400mg TDS bi xwarinê an jî parasetamol 1g QDS.
Xeta 2yemîn (tenê ji bo pisporan): Tamoxifen an danazol - di lênêrîna seretayî de dest pê nekin.
Ti delîl ji bo: Rûnê gulberojê êvarê, kêmkirina kafeînê, vîtamîna E, pîrîdoksîn (NICE).
⚠️ Sedemên Hormonal: Ger têkiliyek demkî hebe, rawestandin/guhertina HRT an COCP bifikirin. Tamoxifen/danazol ji bo rewşên giran ên berxwedêr tê parastin (tenê pispor).
🚩 Bişîne eger:
✅ Tora Ewlehiyê: Ger êş xirabtir bibe, yekalî bibe, an girêkek çêbibe, vegerin. Ger berdewam bike piştî 3 mehan binirxînin.
🩸 Xwîna Vajînê ya Nenormal
Xwînrijandina navbera mehane, piştî koîtal, an jî piştî menopozê
🛑 Pênasîna PMB: HER xwînrijandina vajînal >12 meh piştî heyama dawî ya mehane. Heta xwînrijandina xalxalî jî tê hesibandin. 2WW hewce dike heya ku di nav 6 mehên pêşîn ên destpêkirinê de bi awayekî zelal bi HRT ve girêdayî nebe.
🩺 Her tim rêber pêşkêş bikin. Ger were redkirin belge bikin. "Ez ê..." ne "Ez dikarim...". Lênihêrîna agahdar a trawmayê lênihêrînek standard e.
Rola Lênihêrîna Seretayî: Ji bo PMB, bi lez sewq bikin (2WW) - USS bi xwe NEKAR BÎNIN. Ji bo IMB/PCB, heke sedemek eşkere tune be û pîvanên 2WW bicîh neynin, USS bifikirin.
💊 Estrojena vajînal (NICE CKS 2024):
Krema Estriol 0.1% (Ovestin): 1 aplikator (0.5g) bi şev di vajînayê de ji bo 2-3 hefteyan, paşê heftê du caran wekî parastinê.
Pesarîya Estradiol 10mcg (Vagifem/Vagirux): Rojê carekê ji bo 2 hefteyan, paşê heftê du caran ji bo parastinê.
Herdu jî: mijandina sîstemîk kêmtirîn, pêdivî bi progestojenê tune, ji bo demek dirêj ewle ye, ji bo yên ku ji pençeşêra memikê xilas bûne ewle ye.
⚠️ Xwînrijandina Girêdayî HRT: Xwînrijandina ji nişka ve di 3-6 mehên pêşîn ên HRT-ya hevgirtî ya berdewam de gelemperî ye. Ger ji 6 mehan zêdetir berdewam bike an jî giran be, ji bo lêkolînê bişînin.
🚩 Pîvanên Li Bendê yên Du Hefteyan
Sevkandina Rûtîn: IMB/PCB ya domdar bêyî sedemek eşkere. Polîpên malzarokê yên dubare. HMB bersiva rêveberiya bijîşkî nade.
????? Painşa Pelvîk
Êşa jêrîn a zik/pelvîkê ya akût an kronîk
🛑 Alayên Sor: Êşa ji nişka ve ya giran (ektopîk, torsiyon, şikestin), testa ducaniyê ya erênî + êş (ektopîk heya ku neyê îspatkirin), ta + êş (PID, apandîsît), perîtonîzm (zikê emeliyatkirî), jina ≥60 bi girseya pelvîk (penceşêra hêkdankê)
⚠️ Zikê Akût: Ger perîtonîzm (parastin, vegerandin, hişkbûn) hebe, tavilê serî li beşa lezgîn bidin.
Êşa Kronîk: CA125 eger di bin 50 salî de be an jî di postmenopazê de be û girseya pelvîk hebe. Laparoskopî standarda zêrîn ji bo endometriozêsê ye (sevkandina pispor).
💊 Reçeteya PID (NICE CKS 2024 / BASHH):
Ceftriaxone 1g IM doza yekane STAT.
Zêde Doksîsîklîn 100mg BD bi devkî ji bo 14 rojan.
Zêdetir Metronîdazole 400mg BD bi devkî ji bo 14 rojan.
Şopandina têkiliyan û agahdarkirina hevjînê/ê girîng e. Heta ku dermankirin ji bo her du hevjînan biqede, ji têkiliya cinsî dûr bisekinin.
🚩 Sevkandina Lezgîn/A&E
Sevkkirina Rûtîn: Êşa kronîk a pelvisê >6 mehan ku li hember pîvanên hêsan bersivê nade. Gumanbariya endometriozê. Kîstên hêkdankê yên domdar >5 cm an jî taybetmendiyên tevlihev li ser USS.
🌡️ Menopoz û HRT: Rêbernameya Berfireh a Doktorê Malbatê
Li gorî NICE NG23 (nûvekirî Mijdara 2024), NICE CKS, û Rêbernameya BMS 2024-2026
Teşhîsa Klînîkî — Di Jinên ji 45 salî mezintir ên bi Nîşaneyên Tîpîk de Test Pêwîst Nabin
Menopoz = bê sedemek din ji bo ≥12 mehan bê heyz e. Perîmenopauz = çerxên bêserûber + nîşane. FSH bi awayekî rûtîn di jinên ≥45 salî de NE hewce ye. Di jinên 40-45 salî de: FSH dibe ku piştgiriyê bide teşhîsê. Di bin 40 salî de: ji bo teşhîskirina POI du xwendinên FSH yên bilind (>40 IU/L) 4-6 hefteyan ji hev dûr hewce ne.
⚠️ Perimenopoz wek Depresyonê tê veşartin
Her jinek nêzîkî 50 salî ku bi westandin, rewşa giyanî ya xirab, mij û nezelal, fikar, an jî kêmbûna konsantrasyonê tê: pêşî li ser perimenopauzê bifikirin . Jin pir caran ji bo rewşa giyanî ya nenaskirî dest bi dermanên antîdepresan dikin. HRT, ne SSRI, divê rêza yekem be ji bo nîşanên rewşa giyanî li jinên perimenopauzê yên bêyî dîroka depresyonê ya berê (NICE NG23 2024).
Spektruma Nîşaneyên Tevahî (dema navînî 7 sal; dibe ku bi dehan salan bidome)
Vasomotor
- • Germbûna zêde (germbûna ji nişka ve, sorbûn, xwêdan)
- • Xwêdana şevê
- • Palpitations
- • Serma/xwêdana sar
Neuropsîkiyatrîk û Kognîtîv (pir caran pêşkêşiya serdest)
- • Westandin û kêmbûna enerjiyê (ji hêla %95ê jinên di menopozê de hatine ragihandin)
- • Mijbûna mêjî / zehmetiya fikirîna zelal
- • Bîr û jibîrkirinên lawaz (%94)
- • Zehmetiya balkişandinê (92%)
- • Zehmetiya dîtina peyvan (%90)
- • Hêrsbûn (93%)
- • Xemgînî (92%)
- • Guhertinên hestan (90%)
- • Motîvasyona kêm (89%)
- • Rewşa giyanî ya nizm / depresyon
- • Êrîşên panîkê
- • Xwebawerî û baweriya kêm
Xew
- • Bêxewî / zehmetî di ketina xewê an jî mayîna di xewê de
- • Têkçûna xewê (pir caran wekî duyemîn ji ber xwêdana şevê çêdibe lê dikare serbixwe be)
Urogenital / Cinsî
- • Hişkbûn û êşa vajînayê
- • Dîspareûnî (rûberî = atrofî; her tim bipirse, kêm caran bi dilxwazî tê pêşkêşkirin)
- • Windakirina lîbîdoyê (nîşana herî giran a ku tê jiyîn)
- • Nîşaneyên dubarebûna enfeksiyonên mîzê / sîstîtê
- • Lezgînî an jî pirbûna mîzê
- • Bêkontroliya ji ber stresê
Musculoskeletal
- • Êşên movikan û masûlkeyan (arthralgia/myalgia)
- • Hêza masûlkeyan kêm dibe
Çerm, Por, Yên Din
- • Çermê hişk, tenikbûna por, guhertina neynûkan
- • Çav û dev hişk; sendroma şewitandina dev
- • Formîkasiyon (hestkirina çermê şilbûn/çirandinê)
- • Serêş û mîgren (ji ber guherîna estrogenê xirabtir dibin)
- • Sergêjîbûn
- • Zêdebûna giraniyê / guhertina di pêkhateya laş de
- • Hesasiyeta memikê (bi taybetî di dema perimenopauzê de)
- • Nerêkûpêkiya heyzê / guhertinên di şêwaza heyzê de
Prensîba HRT ya Herî Girîng: Malzarok heye an na?
| Rewşa Klînîkî | Cureyê HRT Pêwîst e | Rationale |
|---|---|---|
| Malzarok heye | HRT-ya hevbeş (estrogen + progestogen) | Tenê estrogen dibe sedema hîperplaziya û penceşêra endometriumê |
| Bê malzarok (hîsterektomî) | HRT tenê bi estrogenê | Ji bo parastinê endometrium tune ye; zêdekirina progestogenê bi awayekî bêsebeb rîska penceşêra pêsîrê zêde dike |
| Hîsterektomiya bin-tevahî | Şîreta pispor bigerin | Dibe ku stûna malzarokê endometriumek mayî hebe |
Li pey hev vs Berdewam Têkelkirî (Jinên bi malzarokê re)
| Rejîm | Delîl | Cure / Xwînberdan |
|---|---|---|
| HRT-ya hevgirtî ya li pey hev | Perîmenopauz (heyva dawî <12 meh berê) | Rojane estrojen + progestojen 10-14 roj/çerx → xwînrijandina mehane ya bêhnvedanê |
| HRT-ya hevgirtî ya domdar | Piştî menopozê (bê heyz ≥12 meh) | Estrogen + progestogen her roj → bê xwîn (piştî 3-6 mehên destpêkê) |
Girîng: Ger di piştî menopozê de be lê dest bi HRT-ya li pey hev kiribe, piştî 1 sal amenorreyê (an jî heta 54 salî ger dest bi dermankirina li pey hev di 45+ saliyê de kiribe) veguherîne dermankirina hevbeş a berdewam.
Amadekariyên Estrogenê — Rêya Transdermal Tercîhkirî
Estrojena transdermal xetera VTE an felcê ya zêdebûyî ya ku bi estrojena devkî ve girêdayî ye, bi xwe re NEYNE.
| Amadekarî | Mînakên Brand | Doza Destpêkê | Doza Asayî | Rê/Frekans |
|---|---|---|---|---|
| Peça estradiol (hefteyê du caran) | Evorel®, Estradot® | 25-50 mcg/24 saet | 50 mcg/24 saet | Her 3-4 rojan biguherînin |
| Peça estradiol (hefteyê carekê) | FemSeven® | 25-50 mcg/24 saet | 50 mcg/24 saet | Hefteyê carekê biguherînin |
| Jela estradiol | Oestrogel®, Sandrena® | 1 pomp (0.5mg) an jî kîsik 0.5mg | 2 pomp an jî kîsika 1mg | Rojane li ser dest/ranan bidin |
| Spraya estradiol | Lenzetto® | 1 sprey (14 mcg) | 2-3 spreyan | Rojane li ser beşa hundirîn a pêşiyê bidin |
| Estradiol devkî | Progynova®, Zumenon® | 1mg rojane | 1-2mg rojane | Devkî, rojê carekê. Heke BMI ≥30 an jî rîska VTE/CVD hebe, ji vê yekê dûr bisekinin. |
Titratekirin: Bi dozeke nizm dest pê bikin (mînak Evorel 25 an 1 pomp Oestrogel). Piştî 3 mehan ji nû ve binirxînin. Ger nîşan berdewam bikin, dozê bigihînin doza standard (50mcg petch / 2 pomp). Herî zêde: 100mcg petch / 4 pomp (li jor dozên standard şîreta pispor bigirin).
Amadekariyên Progestojenê (Jinên bi malzarokê re) — Progestojena mîkronîzekirî tercîh dikin
| Amadekarî | Şanika şewatê | Doza Li Peyhev | Doza Berdewam |
|---|---|---|---|
| Progesterona mîkronîzekirî ★ TÊ TERCÎHKIRIN | Utrogestan®, Gepretix® | 200mg bi devkî berî razanê ji bo 14 rojan/çerxerê | 100mg bi devkî rojane berî razanê |
| Acetata Medroxyprogesterone | Provera® | 10mg ji bo 12-14 rojan/çerx | 2.5-5mg rojane |
| Norethisterone | - | 700mcg-1mg ji bo 12-14 rojan | 500mcg-1mg rojane |
| LNG-IUS 52mg ★ KÊM HATINE BIKARANÎN | Mirena®, Benilexa®, Levosert® | Li her qonaxê guncan e | Progestojena herêmî; her 5 salan carekê biguherînin |
★ Çima Utrogestan? Dişibihe laş, ji nebatan hatiye wergirtin, profîla rîska penceşêra pêsîrê ji progestojenên sentetîk pir çêtir e. Ji bo piraniya jinan hilbijartina çêtirîn e.
★ IUS Mirena: Vebijarkek pir baş a kêm-bikaranîn — progestogenê bi kêmtirîn vegirtina sîstemîk li herêmê dide. Her wiha rê li ber ducaniyê vedike. Tenê cîhazên 52mg (Mirena®, Benilexa®, Levosert®) ji bo HRT-ê lîsanskirî ne; Kyleena® (19.5mg) têrê nake.
Rêzkirina dozaja Utrogestan: Ger estrogen >50mcg petch / >2 pompeyên Oestrogel, Utrogestan bi şev bi berdewamî heta 200mg zêde bikin (şîreta pispor bigerin).
Amadekariyên Hevbeş ên Pêş-Çêkirî
| Şanika şewatê | Estrogen | Progestojen | Awa |
|---|---|---|---|
| Femoston 1/10, 2/10 | Estradiol 1 mg an 2 mg | Dîdrogesteron 10mg (14 roj) | Sequential |
| Femoston-conti 0.5/2.5, 1/5 | Estradiol 0.5-1mg | Dîdrogesteron 2.5-5mg | Bêbirrînî |
| Elleste Duet 1mg, 2mg | Estradiol | Norethisterone 1mg (12 roj) | Sequential |
| Elleste Duet Conti | Estradiol 2mg | Norethisterone 1mg | Bêbirrînî |
| Evorel Sequi® | 50 mcg peça estradiol | Norethisterone 170 mcg/roj (14 roj) | Patch-a li pey hev |
| Evorel Conti® | 50 mcg peça estradiol | Norethisterone 170 mcg/roj | Pêçek berdewam |
| Kliovance / Kliofem | Estradiol 1-2mg | Norethîsteron 0.5-1mg | Bêbirrînî |
| Tibolone (Livial®) | Sentetîk (estrogenîk + progestogenîk + androgenîk) | - | Tenê piştî menopozê; di dîroka penceşêra pêsîrê de ji vê yekê dûr bisekinin |
Estrogena Vajînal / Herêmî (Sendroma Genitourinary ya Menopozê - GSM)
Divê hemû jinên bi nîşanên GSM-ê estrojena vajînal a herêmî werbigirin, bêyî ku ew HRT-ya sîstemîk digirin an na. Ji bo karanîna demdirêj ewle ye. Her wiha ji bo kesên ku ji kansera pêsîrê xilas bûne jî ewle ye (eger kansera ER+ înhibitorên aromatazê bikar tînin, bi onkolog re nîqaş bikin).
| Amadekarî | Şanika şewatê | Dose | Pircarînî |
|---|---|---|---|
| Krema Estriol 0.1% | Ovestin® | 0.5g (500 mcg) | Rojane 2-3 hefteyan, paşê heftê du caran |
| Tableta vajînal a Estradiol | Vagifem®, Vagirux® | 10 mcg | Rojane 2 hefteyan, paşê heftê du caran |
| Zencîra vajînal a estradiol | Estring® | 7.5 mcg / rojê | Her 3 mehan biguherînin |
| Prasteron / DHEA | Intrarosa® | 6.5mg | Rojane di nav vajînayê de; piştî penceşêra memikê ewle ye |
Destpêkirina HRT: Nîşeyên Pratîkî
• Nirxandin piştî 3 mehan piştî destpêkirinê: bersiva nîşanan, bandorên alî, û xwînrijandina neplankirî binirxînin
• Xwînrijandina neplankirî di 3 mehên pêşîn de: gelemperî ye, heke bicîh bibe dikare aram bike
• Xwînrijandin piştî 3 mehan: lêkolîn bike (TVUS û/an biyopsiya endometriumê / sevk)
• Nirxandina salane piştî wê: feyde û rîskan ji nû ve binirxînin, tansiyona xwînê (TX), BMI kontrol bikin
• Berî guhertina rejîmê herî kêm 3 meh bisekinin - bandorên alî pir caran kêm dibin
• NICE ji bo alîkariya naskirina berheman pêşniyara reçeteyên marqeyê ji bo HRT dike
• Ger BMI >30, dîroka kesane/malbatî ya VTE, trombofîlî, mîgren bi aura, tansiyona bilind, transdermal tê tercîhkirin
Hemû rîskên li jêr ji bo her 1,000 jinan li ser 5 salan in (Alîkariya NICE NG23 Discussion Aid, Mijdar 2024)
Çawa tê gotin: "Heke ez 1,000 jinên 50 salî bigirim û wan 5 salan bişopînim - hin ji wan dê bi kansera pêsîrê bikevin çi ew HRT bigirin çi nekin. Em qala hejmareke piçûk a bûyerên ZÊDE dikin, ji bilî tiştê ku dê biqewime."
| Talûke | Paşxane (Bê HRT) | HRT-ya hevbeş (progestojena sentetîk) | HRT-ya Tenê-Estrogen | HRT ya hevbeş (progesterona mîkronîzekirî) |
|---|---|---|---|---|
| Kansera zikê | ~23/1,000 temenê 50-59 salî û mezintir ji 5 salî | +4 dozên zêde | −4 (hinekî parastî) | Bi îhtîmaleke mezin bêalî / ~RR 1.00 |
| Kansera endometrium | Nizm | Berdewam: Rîskê KÊM DIKE; Li pey hev demdirêj: dibe ku hinekî zêde bibe | Ger uterus hebe pir zêde bûye (çima HRT-ya hevbeş mecbûrî ye) | - |
| Kanserê devê | pir kêm | +1 dozek zêde/1,000 di ser 5 salan de (rîska mutleq a piçûk) | +1 dosyayek zêde / 1,000 di ser 5 salan de | - |
| Kansera cervical | - | Ne zêde bûye; dibe ku hinekî parastî be (skvamous). Ji hêla HPV ve, ne ji hêla estrogen ve. | Ne zêde bûye | - |
| VTE / DVT | ~1/1,000/sal | Devkî: ~2-3× rîska paşxaneyê | Transdermal: Rîska bi girîngî zêde nebûye | - |
| Nexweşiya dil a koroner | - | Eger di nav 10 salên menopozê de / di bin 60 salî de were destpêkirin: bêalî heta sûdmend (bûyerên CHD kêm dike) | Ger piştî >10 salan ji menopozê dest pê bike: feyde tune ye; zirara muhtemel | - |
| Stroke | - | Devkî: zêdebûnek piçûk. Transdermal: zêdebûnek girîng tune | - | - |
| Osteoporoz / Şikestin | - | Her şikestinekê %28 kêm dike; şikestineke osteoporozê ya mezin %40; şikestineke ranê %34 kêm dike. | Eynî sûd | Eynî sûd |
| Hêviya jiyanê | - | NICE (2024): bi giştî, girtina HRT ne mimkûn e ku bandorê li temenê jiyanê li jinên ≥45 bike. Balansa rîskên penceşêrê yên piçûk li hember feydeyên CVD, hestî û başbûnê nîşan dide. | ||
⚠️ Xalên Sereke yên Penceşêra Memikê
- • Rîsk bi dirêjahiya bikaranînê re ZÊDE DIKE — 10 sal bi hev re rîska mutleq ~%2.6 zêde dike
- • Rîsk BILINDTIR e bi karanîna niha li gorî karanîna berê
- • Rîsk piştî rawestandina HRT kêm dibe lê ≥10 salan berdewam dike
- • Hilbijartina progestojenê girîng e: progesterona mîkronîzekirî (Utrogestan®) xetera kansera pêsîrê ya herî kêm hildigire.
- • Faktorên şêwaza jiyanê (qelewbûn, alkol) dikarin bandorek berawirdî an mezintir ji HRT hebe
- • HRT tenê bi estrogenê: zêdebûnek hindik an tune - dibe ku kêmbûnek sivik be
✅ "Hîpoteza Demjimêriyê" (CVD)
HRT ji bo CHD sûdmend e dema ku di nav 10 salên menopozê de an jî di bin 60 saliya xwe de were destpêkirin ("pencereya derfetê"). Destpêkirina HRT >10 sal piştî menopozê an jî ji 60 salî mezintir tu feydeyek ji dil re peyda nake û dibe ku zirarê bide. NICE dibêje ku HRT divê ji bo pêşîlêgirtina seretayî an duyemîn a CVD NAYÊ bikar anîn, lê piştî nirxandina pisporan, HRT transdermal dikare ji bo jinên nîşaneyên bi rîska CVD-ya baş-kontrolkirî were hesibandin.
Demjimêra HRT — Sînorê 5-Salî yê Kêfî Tune ye
- • XWEŞIK: ti sînorên demê yên kêfî tune li ser karanîna HRT - dem li gorî nirxandina rîsk-sûdê ya salane ya takekesî
- • HRT bo 5 salan li jinên di bin 60 salî de xetereyên zêde yên girîng çênake
- • Nîşaneyên menopozê bi navincî 7 salan dom dikin û dibe ku bi dehan salan berdewam bikin
- • Divê ji jinan re NAYÊ gotin ku DIVÊ di 5 saliya xwe de dev ji cixarekêşanê berdin - ev ne li ser bingeha delîlan e
- • Dema ku HRT tê rawestandin, parastina hestî winda dibe
- • Ger nîşan piştî rawestandinê vegerin, piştî nîqaşê ji nû ve destpêkirin guncaw e
- • Ji bo karanîna demdirêj doza herî kêm a bi bandor bikar bînin; salane binirxînin
HRT rêza yekem û herî bibandor e (nîşanên vazomotor heta %90 kêm dike). Vebijarkên li jêr ji bo jinên ku nikarin an naxwazin HRT bigirin in.
🆕 Fezolinetant (Veoza®) — NICE-Pêjirandî Adara 2026
- • Mekanîk: Antagonîstê reseptora NK3 - rêça neurokinin B ya hîpotalamîk asteng dike ku berpirsiyarê germbûna zêde ye. Asta hormonan NAguherîne.
- • Doz: Tabletek 45 mg, rojê carekê
- • Karîgerî: Di hefteya 12an de rêjeya germbûna zêde bi qasî %60 kêm dike li gorî %45 bi placebo re
- • XWEŞIK: Ji bo nîşanên vazomotor ên navîn-heta giran dema ku HRT ji hêla bijîjkî ve ne guncaw be an jî nexwazî be tê pêşniyar kirin
- • Dema ku HRT ne li hev hatibe minasib e mînak DVT, PE, hin rewşên şekir an nexweşiya dil piştî nirxandina rîska klînîkî
- • Çavdêriya LFT berî û di dema dermankirinê de (sînyala hepatotoksîkbûnê di ceribandinan de)
- • Hêj li gel HRT nayê pêşniyarkirin — wekî alternatîf tê nîşandan, ne alîkar e
SSRI / SNRI ji bo Nîşaneyên Vazomotor
| Tevazok | Doza Destpêkê | Doza Armanc | Notes |
|---|---|---|---|
| Venlafaksîn (SNRI) | 37.5mg rojane ji bo 1 hefteyê | 75mg rojane | Piraniya delîlan; germahiya zêde bi rêjeya 40-60% kêm dike; tansiyona xwînê (tansiyona xwînê) bişopînin. Bi tamoxifen re ewle ye. |
| Paroxetîn ⚠️ | 10mg rojane | 20mg rojane | Bi tamoxifen re bikar NEYNIN (CYP2D6 asteng dike - tamoxifen vediguherîne forma neçalak) |
| Flûoksetîn ⚠️ | 20mg rojane | 20mg rojane | Bi tamoxifen re bikar NEYNIN (Astengkerê CYP2D6) |
| Escitalopram / Sîtalopram | 10mg rojane | 10-20mg rojane | Hin delîl; bi tamoxifenê ewletir e. Sîtalopram: ji bo nîşanên vazomotorê ne li gorî etîketê ye. |
NICE pêşniyar nake ku paroxetine an fluoxetine ji jinên ku tamoxifen bikar tînin re were pêşkêş kirin. SSRI ji bo sorbûnên ku pir caran di nav 2 hefteyan de têne dîtin sûdmend e. Ev ji bo nîşanên vazomotor ne li gorî etîketê ne.
gabapentin
- • Doz: 300mg şevekê, zêdekirin heta 300mg TDS (herî zêde ji bo germbûna zêde)
- • Li gorî plasebo, rêjeya germbûna zêde bi rêjeya %45-54 kêm dike
- • Bandorên alî: gêjbûn, bêhişbûn (di destpêkê de xirabtir dibe, heta hefteya 4-an baştir dibe)
- • Dermanê kontrolkirî yê Lîsteya 3 - reçeteya bi sînor; bi baldarî bikar bînin
- • Pregabalin 75-150mg BD jî delîl hene
Clonidine
- • Agonîstê Alpha-2; feydeyek nerm ji bo sorbûnan (delîlên qelstir ji SNRI an gabapentin)
- • Doza destpêkê: 50 mîkrogram BD, zêdekirin heta 75 mîkrogram BD
- • Ji bo sorbûna menopozê destûrdayî ye; di jinên ku tamoxifen digirin de herî bikêrhatî ye
- • Bandorên alî: devê hişk, bêhişbûn, gêjbûn. Ji nişkê ve nesekinin - rîska zêdebûna tansiyona bilind
CBT (Terapiya Behremendî ya Nasnameyî)
NICE (NG23 2024) CBT-ya taybetî ya menopozê wekî vebijarkek ji bo nîşanên vazomotor, nexweşiya xewê û nîşanên depresyonê pêşniyar dike - wekî pêvekek ji bo HRT-ê an jî dema ku HRT nerazî ye/nayê xwestin.
⚠️ SSRI ji bo Nîşaneyên Rewşa Giyanî û Vazomotor — Xala Klînîkî ya KEY
- • Ji bo rewşa mood a nizm a perimenopauzê bêyî dîroka depresyonê ya berê: HRT rêza yekem e, ne SSRI. Kêmasiya estrogenê pir caran sedema sereke ye.
- • Eger tevî HRT-ya têrker jî rewşa giyanî berdewam bike: wê hingê lê zêdekirina SSRI/SNRIyan bifikirin
- • Nexweşiya depresyonê ya damezrandî beriya menopozê: SSRI guncaw in
- • Peyama sereke: Gelek jinên ku SSRI-yên wan hatine nivîsandin, di rastiyê de guherîna rewşa giyanî ya têkildarî perimenopauzê dijîn. Ceribandineke HRT-ê ya 3-mehî pir caran guncawtir û bibandortir e.
❌ Çima Alternatîfên "Xwezayî" Kar Nakin (û Dibe ku Ne Ewle bin)
Kremên şîrîniya kovî / "progesterona xwezayî": Şîrîniya kovî (Dioscorea) dîosgenîn dihewîne. Laşê mirov nikare dîosgenînê veguherîne progesteronê - ev yek laboratuwarek dermansaziyê hewce dike. Kremên şîrîniya kovî asta progesteronê ya serumê bi awayekî berbiçav bilind NAKIN û ji bo jinên ku estrogenê digirin parastina endometriumê peyda nakin - têgihiştinek xelet a potansiyel xeternak.
Xwarinên dewlemend bi fîtoestrogen / "Nanê HRT": Îzoflavonên soyayê kêmbûneke nerm a germbûna zêde nîşan didin (~20-25%) lê encam nehevseng in û qalîteya wan nebaş e. Mezinahiya bandorê ji HRT-ya dermanî (ku germbûna zêde heta 90%) pir lawaztir e. Feydeya wê ji bo hestî, nexweşiyên dil û damaran, an jî ji bo mêjî tune. Bê rêkûpêk - doz û biyoyardarî pir guherbar in.
Hormonên biyoîdentîk ên tevlihevkirî (taybet): Ne birêkûpêk an jî kalîteya wan nehatiye misogerkirin. Dibe ku DHEA, pregnenolone, an hormonên nepejirandî tê de hebin. Ti delîlên serdestiyê li ser HRT-ya birêkûpêk a bi heman laş (Utrogestan®, Oestrogel®) tune. Rîska dozaja ne guncaw, gemarîbûn, û nebûna parastina endometriumê.
"HRT-ya ku em li ser NHS-ê dinivîsin - jela estrojenê û kapsulên Utrogestan - ji çavkaniyên nebatî tê çêkirin, bi rêkûpêk tê hilberandin da ku laşê we bi rastî bikaribe wê bikar bîne. Hûn hormona 'xwezayî' distînin, lê bi awayekî ku bi rastî dixebite."
Testosterone di Menopozê de: Kengî, Çima, û Çawa
Kengê divê were berçavgirtin (NICE NG23): Nexweşiya xwesteka cinsî ya hîpoaktîf (HSDD) / lîbîdoya kêm di menopozê de, PIŞTÎ:
- • Ceribandineke HRT ya kevneşopî ji bo herî kêm 3-6 mehan
- • Doza estrogenê hatiye baştirkirin (eger hebe, estrogena vajînal jî tê de ye)
- • Pirsgirêkên têkiliyê, êşa cinsî, tenduristiya derûnî, û bandorên alî yên dermanan (mînak SSRI) ne hatine derxistin.
Testosteron pêkhateyeke sêyemîn a standard a HRT NE ye - nivîsandina wê bi rêkûpêk di destpêkê de ji hêla BMS an NICE ve nayê piştgirî kirin.
Delîlên nû jî ji bo van mijaran hene: rewşa giyanî, fonksiyona kognîtîv, enerjî, balkişandin û "mijbûna mêjî" dema ku estrogen bi tena serê xwe têrê nake.
Rê, Doz, û Çavdêrîkirin
Rê: Jela transdermal standard e. Amadekariyên berdest (hemû ji bo jinan bê lîsans in - di notan de belge bikin): AndroFeme® 1%, Testogel®, Tostran®.
Doz: Doza fîzyolojîk a jinan (~5mg/roj), bi qasî dehîyek ji doza mêran.
Armanc: Asta jorîn a rêjeya normal a jinan — NE rêjeya mêran. Asta suprafîzyolojîk bandorên alî çêdikin.
Çavdêriya
- • Berî destpêkirinê, asta testosterona giştî ya bingehîn (piştrast bikin ku ne li dawiya jorîn a rêjeya jinan e)
- • Piştî destpêkirinê di hefteya 6-12an de ji nû ve kontrol bikin
- • Paşê her 6–12 mehan carekê
- • Nirxandina salane ya sûd û rîska berdewam
Bandorên alî li dozên suprafîzyolojîk: pizrik, hirsutîzm, guhertinên deng ên bêveger, klitoromegalî - ji dozaja zêde dûr bisekinin.
Daneyên ewlehiya demdirêj ji bo encamên kardiovaskuler an kansera pêsîrê li jinan (berevajî estrojenê) tune ne.
⚠️ Serişteya Klînîkî ya Girîng: Berî Zêdekirina Testosteronê Biceribînin Rêya Biguherînin
Estrogenên devkî SHBG bilind dikin, testosterona azad kêm dikin. Jinên ku libidoya wan a domdar kêm e û li ser estrogena devkî tê bikar anîn, dikarin bi tenê bi guhertina estrogena transdermal - ku SHBG zêde nake - bêyî ku hewce bike ku testosterone lê zêde bikin, baştir bibin. Her gav pêşî vê biceribînin.
Definitions
• Têkçûna Pêşwext a Hêkdankan (POI): Menopoz berî 40 salî — bandorê li ~%1ê jinan dike
• Menopoza zû: Menopoza di temenê 40-44 salî de
• Menopoza cerrahî: Oophorektomiya dualî di her temenî de
Çima POI Cûda ye - Ew Rewşa Kêmasiya Endokrîn e
POI bi bingehîn ji menopoza xwezayî cuda ye - ew rewşek kêmasiya endokrîn e , ne pêvajoyek pîrbûna xwezayî ye. POI ya ku neyê dermankirin dibe sedema:
- • Rîska nexweşiya dil û damaran (CVD), osteoporoz û kêmasiya têgihiştinê bi awayekî berbiçav zêde bûye
- • Temenê jiyanê yê kêmkirî
- • Zêdebûna rîska fikar, depresiyon û nexweşiyên otoîmmûn
Li gorî rîska standard a HRT ya menopozê, HRT ji bo POI derbas nabe. HRT di POI de guhertina hormonan e - ango tiştê winda ye, ne zêdekirina hormonên zêde.
Teşhîs
Du xwendinên bilind ên FSH (>40 IU/L) di jineke di bin 40 salî de bi navbera 4-6 hefteyan hatine girtin. Hemû POI-yên piştrastkirî bişînin pisporek menopozê.
Rêvebirin: NICE û BMS — HRT Heta Bi Kêmî 51 Salî
HEMÛ jinên bi POI an jî menopoza zû divê herî kêm heta 51 saliya xwe - her çend nîşaneyên nexweşiyê hebin jî - HRT (an COCP) bigirin da ku tenduristiya dil û damaran, hestiyan û mêjî biparêzin.
Cûdahiyên sereke ji birêvebirina menopoza xwezayî:
- • Dozên estrogenê yên bilindtir pir caran hewce ne — dozên şûngir ên fîzyolojîk bikar bînin; ger pêwîst be, heta 100mcg petch / 4 pompên Oestrogel zêde bikin
- • COCP alternatîfek e û rêgirtina ducaniyê peyda dike. POI bi awayekî pêbawer pêşî li ducaniyê nagire — ~5–10% bi xweber ducanî dibin
- • HRT dibe ku ji bo tenduristiya hestiyan û nîşankerên kardiovaskuler ji COCP-ê çêtir be
- • Piştî gihîştina 51 salî, hewcedariya HRT-ya berdewam ji nû ve binirxînin (gelek kes dê ji berdewamiyê sûd werbigirin)
- • testosterone dibe ku were hesibandin ger libidoya kêm an nîşanên kognîtîv tevî HRT-ya têr berdewam bikin
⚠️ Rîskek Klînîkî ya Kêm Naskirî: Têkçûna Hêkdankê ya Zûtir Piştî Hîsterektomîyê
Hîsterektomî bi parastina hêkdankê re li gorî jinên bi malzaroka saxlem, bi ~2 qat zêdetir rîska têkçûna hêkdankê ve girêdayî ye (HR 1.92).
Piştî 4 salan şopandinê: %14.8ê nexweşên ku hîsterektomî lê hatiye kirin têkçûna hêkdankan nîşan dane li hember %8.0ê nexweşên kontrolê.
Piştî 5 salan: %20.6ê nexweşên ku hîsterektomî lê hatiye kirin gihîştine menopozê.
Rîsk bi ooforektomiya yekalî (HR 2.93) û di jinên di bin 40 salî de herî zêde ye. Tewra jinên ku her du hêkdankan diparêzin jî , rîska wan bi girîngî zêde dibe (HR 1.74).
"Hejmara 5-salî" ya ku bi gelemperî tê gotin texmînek e - daneyên ku kêmbûna hêkdankan a bileztir bi demê re nîşan didin, ne ku xalek dawîn a diyarkirî.
Hilbijartina HRT piştî Hîsterektomiyê
• HRT tenê bi estrogenê — pêdivî bi progestojenê tune ye (malzarok ji bo parastinê tune ye)
• HRT-ya tenê bi estrogenê ve girêdayî nîne û dibe ku bi kêmbûnek sivik ve girêdayî be - ev ji bo nexweşan dilniyahiyek girîng e.
• Îstîsna: hîsterektomiya subtotal — dibe ku stûna malzarokê endometriumek mayî hebe; berî ku hûn dermanê tenê bi estrogenê bidin, şîreta pispor bigirin
• Ger hîsterektomî berî menopoza xwezayî çêbûbe, wekî menopoza zû derman bikin: HRT heta herî kêm 51 saliya xwe bidomînin, dûv re ji nû ve binirxînin
✅ Nêzîkatiya Klînîkî di Pratîkê de
• Di dema hîsterektomîyê de şîret li jinan bikin: dibe ku ew ji ya ku tê hêvîkirin zûtir menopozê biceribînin
• Heger jinek di nîvê heta dawiya salên 40î de berî çend salan hîsterektomî derbas kiribe û nîşanên kêmasiya estrogenê nîşan bide - FSH kontrol bikin
• Ji bo ku hûn di vê komê de HRT bifikirin, li benda temenê menopozê yê tîpîk nemînin
• Estrojena transdermal tê tercîhkirin (wek hemî HRT) — xetera VTE tune ye, hetta bi BMI >30 re jî minasib e
🛑 HRT Piştî Penceşêra Memikê — Qada Pispor: Şêwirmendî
• NICE: bi rêkûpêk HRT-ya sîstemîk pêşkêşî jinên ku di dîroka kansera pêsîrê de hene nekin
• HRT bi tevahî li dijî jinên bi kansera memikê ya çalak ku dermankirinê digirin e.
• Di rewşên awarte de bi nîşanên lawazker ên giran (mînak menopoza piştî dermankirina penceşêra memikê ya neştergerî), piştî nîqaşeke berfireh a rîsk-feydeyê bi pisporek menopozê re, HRT dikare were hesibandin.
• Estrogena vajînal (doza kêm, bi kêmanî tê mijandin) bi gelemperî ewletir e - bi onkologê nexweş re nîqaş bikin; delîlên zêde piştgiriyê didin karanîna wê heta di kesên ku ji pençeşêra memikê sax mane de jî. Prasterone / DHEA (Intrarosa®) jî vebijarkek e.
Demjimêra Tamoxifenê - 10 Sal Niha Standarda Lênihêrînê ye
Ceribandinên girîng ên ATLAS û aTTom (2012–2013) nîşan dan ku 10 sal tamoxifen ji bo kansera pêsîrê ya zû ya ER+ ji 5 salan çêtir e:
- • Zêde %25 kêmkirina dubarebûnê ji pola 10an û pê ve
- • Zêde ~%30 kêmkirina mirina ji kansera pêsîrê ji sala 10an
- • Feyde bi piranî piştî nîşana 7-10 salan derdikevin holê - ji 5 salan ve "bandora veguhastinê" heye lê feydeyên zêde paşê kom dibin
Rêbernameya heyî: Ji bo jinên berî menopozê û yên ku bi tamoxifenê digihîjin peri/post-menopauzê, 10 sal niha standarda lênihêrînê ye ji bo kansera pêsîrê ya zû ya ER+ a bi xetera bilind.
Jinên piştî menopozê, piştî 5 salan bikaranîna tamoxifenê, dikarin ji bo demek dirêjtir berê xwe bidin astengkerên aromatase.
⚠️ Têkiliya Dermanan a Girîng: Tamoxifen + Paroxetine / Fluoxetine
Paroxetine û fluoxetine astengkerên bihêz ên CYP2D6 ne û divê bi tamoxifenê re NAYÊN dermankirin - ew veguherîna wê bo metabolîta çalak endoxifen kêm dikin, û bandora wê bi girîngî kêm dikin. Li şûna wê, ji bo germbûna zêde an nîşanên rewşa giyanî li jinên ku tamoxifenê bikar tînin, venlafaxine, citalopram, an escitalopram bikar bînin.
Dermanên din ên ku di rêveberiya menopozê de têne bikar anîn
| Tevazok | Delîl | Notes |
|---|---|---|
| Tibolone (Livial®) | Jinên piştî menopozê >1 sal piştî LMP | Steroyîda sentetîk bi çalakiyên estrogenîk, progestojenîk û androgenîk; sûdê dide lîbîdoyê; di dîroka kansera pêsîrê de dûr bisekinin; rîska felcê hinekî bilindtir e ji HRT-ya transdermal |
| Bîsfosfonat (alendronate, risedronate) | Osteoporoza dema ku HRT ne guncaw e | Dermankirina farmakolojîk a rêza yekem ji bo osteoporoza damezrandî |
| Denosumab | Osteoporoza (ji hêla pispor ve hatî destpêkirin) | Antîkorê monoklonal; xetera şikestina dubare dema rawestandinê - bêyî planê dev ji dermankirinê bernedin |
| Vîtamîna D + Kalsiyûm | Pêşîlêgirtina osteoporozê - hemî jinên piştî menopozê | Bi taybetî heke ew li malê bimînin an jî xwarin kêm bixwin |
| Ospemifene | GSM — SERM-a devkî | Ji bo GSM-ya navîn-giran lîsanskirî ye; heke sepandina vajînal a herêmî neyê qebûlkirin bikêr e |
| Prasterone / DHEA (Intrarosa®) | GSM | Intravajînal; li herêmê vediguhere hem estrogen û hem jî androjenan; piştî penceşêra memikê ewle ye (bi onkolog re nîqaş bikin) |
Hevokên Pratîkî ji bo Gotûbêjkirina HRT bi Nexweşan re
Di Destpêkirina HRT de:
"Delîl ji bo piraniya jinan dilniya dikin - feydeyên wergirtina HRT ji xetereyan girîngtir in. Tirsên kevin bi piranî li ser lêkolînên li ser jinên pîr ên ku hormonên devkî yên dozên bilind digirtin ava bûn, ku ev ji ya ku em niha dinivîsin pir cûda ye."
Li ser Rîska Penceşêra Memikê:
"Ji 1,000 jinên di 50 saliya xwe de ku 5 salan HRT-ya hevbeş digirin, em li bendê ne ku nêzîkî 4 bûyerên zêde yên penceşêra memikê çêbibin. Ji bo ku em vê yekê di çarçoveyekê de bi cih bînin - zêdekirina kîloyan heman xetereyê zêde dike. Û heke em celebê herî ewle yê progesteronê (Utrogestan) bikar bînin, xetera penceşêra memikê xuya dike ku hîn kêmtir e."
Li ser HRT-ya Tenê-Estrogen (piştî hîsterektomîyê):
"Ji ber ku hîsterektomî li te hatiye kirin, tu dikarî tenê estrogenê bikar bînî, ku di rastiyê de bi TU rîska kansera pêsîrê ya zêde ve girêdayî nîne - û dibe ku bi kêmbûnek piçûk jî hebe."
Demjimêra:
"Di 5 salan de ti sînorek efsûnî tune. NICE eşkere ye - hûn dikarin berdewam bikin heya ku feyde ji xetereyên we wekî kesek girîngtir bin. Em ê her sal bi hev re binirxînin."
Li ser rêya transdermal:
"Bikaranîna HRT bi rêya çerm - peç, jel, an sprey - ji tabletan pir ewletir e, nemaze ji bo damarên xwînê. Berevajî hin tabletan, ew xetera xwînrijandinê zêde nake."
Li ser Yamê Kovî / Alternatîfên Xwezayî:
"Krema kartolê ya kovî xwezayî xuya dike lê laşê we nikare kîmyewiyên kartolê veguherîne progesteronê rastîn bêyî ku laboratîf pêşî vê yekê bike. Ji ber vê yekê ew nikare rûpûşa malzaroka we biparêze. HRT-ya ku ez dinivîsim bi xwe ji çavkaniyên nebatan tê çêkirin - ew di wê wateyê de 'xwezayî' ye - lê bi rêkûpêk tê hilberandin da ku laşê we bi rastî bikar bîne."
Li ser rawestandinê:
"Heke hûn HRT rawestînin, nîşan dikarin vegerin - ne ji ber ku HRT menopoza we vedişart, lê ji ber ku menopoza we hîn jî berdewam dikir. Nîşaneyên hin jinan bi dehan salan dom dikin. Ji nû ve destpêkirin her gav vebijarkek e."
Tiştên ku Divê Doktorên Malbatê Bizanibin û Pir Caran Têne Jibîrkirin
Rêbaza pêşîlêgirtina ducaniyê û HRT: HRT rêbazeke pêşîlêgirtina ducaniyê NE. Ger hûn ji 50 salî mezintir bin, piştî heyza dawî rêbaza pêşîlêgirtina ducaniyê ji bo salekê, û ger hûn di bin 50 salî de bin, ji bo 2 salan bidomînin. IUS-a Mirena 52mg hem parastina endometriumê û hem jî rêgirtina ducaniyê peyda dike - di perimenopauzê de vebijarkek du-armanc a hêja ye.
Demans: Hin delîl destnîşan dikin ku HRT dikare rîska demansê kêm bike dema ku di destpêka veguherîna menopozê de were destpêkirin ("hîpoteza demê"), lê ev hîn ne bes e ku HRT ji bo pêşîlêgirtina demansê were pêşniyar kirin (NICE 2024). Lêkolîna berdewam (ceribandina COGNATE) li ser vê yekê lêkolîn dike.
GSM dikare bi salan piştî menopozê xwe nîşan bide: Hişkbûna vajînayê, enfeksiyonên mîzê yên dubare, lezgîniya mîzê dibe ku piştî ku nîşanên din baş bibin - carinan bi salan şûnda - xwe nîşan bidin. Pir caran wekî enfeksiyonek dubare bi xeletî tê teşhîskirin. Estrogena vajînayê ya doz kêm ji bo karanîna bêdawî pir bi bandor û ewle ye.
Rêya estrogenê bandorê li bandora testosteronê dike: Jinên ku HSDD-ya wan a domdar li ser estrogena devkî heye, dikarin bi tenê bi veguheztina estrogena transdermal rewşa xwe baştir bikin - estrogena devkî SHBG zêde dike, testosterona azad kêm dike. Berî ku hûn testosteronê lê zêde bikin, vê biceribînin.
Protokola Xwînberdana Neplankirî: 3 mehên pêşîn = gelemperî ye, heke aram bibe piştrast bin. Piştî 3 mehan = TVUS +/- biyopsiya endometriumê; heke xwînberdana piştî menopozê hebe, sevkandina bilez bikin. Jinên ku HRT-ya demdirêj a li pey hev (>5 sal): ji bo kêmkirina rîska endometriumê, heya 54 saliya xwe veguherînin dermankirina hevbeş a domdar (an Mirena).
Kontrolkirina Salane ya Tansiyona xwînê (TX): Divê hemû jinên ku HRT digirin, bi taybetî yên ku amadekariyên devkî bikar tînin, herî kêm salek tansiyona wan were kontrolkirin.
Doza bilind a estrogenê di POI de: Dozên standard dibe ku ji bo jinên ciwan ên bi POI re têrê nekin. Zêdekirina gav bi gav heta herî zêde 100mcg petch / 4 pompeyên Oestrogel di navberên 3 mehan de tê qebûlkirin û bi delîlan tê piştgirîkirin.
Şandina Rûtîn bo Pisporê Menopozê
Têkçûna Pêşwext a Hêkdankan (menopaza <40 salî) — nirxandina pispor, HRT-ya doz bilindtir, nîqaşa li ser berhemdariyê hewce dike.
Pêdiviyên HRT-ya tevlihev mînak kansera pêsîrê ya berê, VTE, nexweşiya giran a kezebê, hîsterektomiya subtotal
Nîşaneyên domdar tevî ceribandina HRT ya têrker (kontrolkirina pabendbûnê, doz, li ser testosteronê bifikirin)
Destpêkirina testosteronê - piraniya bijîşkên malbatê ji bo reçeteya yekem berê xwe didin pisporê menopozê
Xwînrijandina neplankirî ku ji 3-6 mehan zêdetir li ser HRT berdewam dike
✅ Piraniya Jinan di Lênihêrîna Seretayî de Têne Birêvebirin: Menopoza bê alozî bi nîşanên tîpîk. Rêjîmên HRT yên standard (estrogen + Utrogestan an Mirena IUS). Estrogena vajînal ji bo nîşanên genitourinary. Nirxandin û sererastkirina salane. Klînîkên menopozê yên pejirandî li ser bibînin: thebms.org.uk
5️⃣ Alên Sor û Teşhîsên ku Divê Neyên Jibîrkirin
Nîşanên hişyariyê yên krîtîk ku hewceyê çalakiya lezgîn in
🚩 Alên Sor ên Penceşêra Memikê
Girêka memikê hişk, bêrêkûpêk û sabît - bi taybetî heke êş tune be. Piraniya kanserên memikê bê êş in. Girêkek bê êş gumanbartir e. Ger temenê we ≥30 be û girêkek nepenî hebe, 2WW bişînin.
Guhertinên çerm: Peau d'orange, girêdana çerm, birîn, eritema (penceşêra pêsîrê ya iltîhabî)
Guhertinên memikan: Vegerandin/vekişandina nû, pizikên mîna ekzema (nexweşiya Paget), rijandina xwînî (bi taybetî yekalî, yek kanal)
Lîmfadenopatiya aksîlar: Girêkên lîmfê yên hişk, sabît û bê êş. Dibe ku yekem nîşana penceşêra memikê be.
🚩 Alayên Sor ên Penceşêra Jinekolojîk
Xwînrijandina piştî menopozê: HER xwînrijandina vajînal >12 meh piştî heyza dawî. 5-10% kansera endometriumê heye. 2WW bişînin (heya ku di nav 6 mehên pêşîn de bi awayekî zelal bi HRT ve girêdayî nebe).
Girseya malzarokê ya xuya: Li ser muayeneya bi spekulûmê. Ji bo gumanbariya penceşêra malzarokê 2WW bişînin.
Sêgoşeya kansera hêkdankê: Werimîna domdar + têrbûna zû + êşa pelvîk/zik (>12 caran/mehê). CA125 kontrol bikin. Girseya pelvîk = USS-ya lezgîn.
Jin ≥60 salî bi werimîna zik an "qelewtir dibe": Ne bi zêdebûna giraniyê ve girêdayî be - ji bo kansera hêkdankê (CA125 + USS ya pelvîk) lêkolîn bike. Yek ji nîşanên ku di lênêrîna seretayî de herî zêde ji dest tê dayîn.
Kêmkirina giraniya bê ravekirin: Di 6 mehan de >5% giraniya laş + nîşanên jinekolojîk. Li ser penceşêra endometrium an hêkdankê bifikirin.
⚡ Rewşên Lezgîn ên Jinekolojîk
Ducaniya derveyî laş: Testa ducaniyê pozîtîf + êş/xwînbûna hewzê. Ger ji hêla hemodynamîkî ve ne aram be, sewqiyata bilez a jineolojiyê di heman rojê de an jî A&E.
Torsiyona hêkdankê: Êşa ji nişka ve ya giran a yekalî ya li pişta ovarian, vereşîn, girseya li ser ovarian. Acil a neştergeriyê. Tavilê sewqî A&A bikin.
Kîsta hêkdankê ya şikestî: Êşa ji nişka ve ya giran, perîtonîzm, nearamiya hemodînamîk. Serdana A&A bikin.
Nexweşiya iltîhaba dil a giran: Ta >38°C, êşa giran a zikê jêrîn, perîtonîzm, vereşîn. Xetera apseya lûle-ovarian. Ji bo antîbiyotîkên IV razînin nexweşxaneyê.
6️⃣ Rêyên Referansê û Tora Ewlehiyê
Kengê divê were şandin û çawa bi bandor tora ewlehiyê were çêkirin
Pîvanên Referansê û Rêbazên
Pîvanên du-hefteyî yên li bendêmayînê û sevkandina rûtîn a NICE NG12 (2025)
🚩 Penceşêra Memikê 2WW (NICE NG12 2025)
🚩 Penceşêra Jinekolojîk 2WW
Referansa Rûtîna Sîngên Memikê
Sevkandina Rûtîn a Jinekolojiyê
✅ Çarçoveyek Tora Ewlehiyê ya Bi Bandor
1. Şirove bike ka divê li çi bê nihêrîn:
"Heke girêk mezintir bibe, çerm biguhere, an jî rijandina ji serê memikan çêbibe, dîsa were."
2. Demên Taybetî Bidin:
"Heke nîşan di nav 2 hefteyan de baştir nebin, an jî di her kêliyê de xirabtir bibin, zûtir vegerin."
3. Çalakiya Nexweşan Bihêz Bikin:
"Tu laşê xwe herî baş dizanî. Ger tu xemgîn î, li bendê nemînî — em tercîh dikin ku dîsa te bibînin ji ber ku tiştekî girîng ji dest nedin."
4. Bi awayekî zelal belge bike:
Şîretên ewlehiyê yên hatine dayîn, nîşanên xetereyê yên ku hatine ravekirin û plana şopandinê tomar bikin. Ji bo şopandina denetimê kodên Read bikar bînin.
⚠️ Têkçûnên hevpar: Şîretên nezelal ("eger xirabtir be vegere"), demek diyarkirî tune, şîretan belgekirî nînin. Diyar bin, demên dawî bidin, her tiştî belge bikin.
7️⃣ Jêhatîyên Ragihandinê û Şêwirmendîyên Hesas
Bi empatî û zelaliyê danûstandinên dijwar birêve bibe
Senaryoyên Sereke yên Ragihandinê
Senaryo û çarçoveyên pratîkî ji bo şêwirmendiyên dijwar
Çarçoveya SPIKES ji bo Agahdariya Nûçeyên Xirab
S - Cih: Odeya taybet, rûniştin, telefon girtin, pêşkêşkirina şaperonek/xizmek
P - Têgihîştin: "Heta niha ji te re çi hatiye gotin?" "Îro tu li benda çi yî?"
Ez - Vexwendname: "Ma hûn dixwazin ez encaman şîrove bikim?"
K - Zanîn: Hişyarî: "Ez ditirsim ku encam tiştekî xemgîn nîşan bidin." Dûv re agahî bi perçeyan bidin.
E - Empatî: Hestê qebûl bike: "Ez dibînim ku ev nûçeyek pir dijwar e." Bêdengî baş e.
S - Stratejî: "Pispor dê li ser vebijarkên dermankirinê nîqaş bike. Ez ê li vir bim ku di seranserê de piştgiriyê bidim we."
💬 Nimûneya Senaryoyê: Sevandina Bilez a Memikê
"Min girêka ku te dît muayene kir, û ez difikirim ku pêdivî bi nirxandina pispor heye. Ez di nav du hefteyan de randevûyek bilez li klînîka pêsîrê çêdikim. Ev nayê wê wateyê ku tu pençeşêrê dikişînî - bi rastî, piraniya kesên ku em wan dişînin tune ne - lê girîng e ku em bi tevahî kontrol bikin. Klînîk dê skan bike û dibe ku biyopsî jî bike da ku bi rastî bizanibe ew çi ye. Tu di derbarê vê yekê de çawa hîs dikî?"
✅ Biryargirtina Hevbeş ji bo HRT
1. Rojeva Nexweş Bikolin: "Ji bo we çi herî girîng e - rawestandina germbûna laş, baştirkirina xewê, an tiştek din?"
2. Vebijarkên Niha: "Me HRT (ya herî bibandor), fezolinetant (tableta nû ya ne-hormonal), SSRI/venlafaxine, an jî guhertinên şêwaza jiyanê hene."
3. Li ser Rîsk/Feydeyan nîqaş bikin: "HRT rîska penceşêra pêsîrê hinekî zêde dike - di nav 5 salan de nêzîkî 4 bûyerên zêde ji her 1,000 jinan. Cureyê progesteronê girîng e - Utrogestan ji celebên sentetîk pir ewletir xuya dike."
4. Têgihîştinê Kontrol Bike: "Nêrînên te çi ne? Çi dê ji te re bibe alîkar ku tu biryar bidî?"
5. Biryara Piştgiriyê: "Lezgînî tune. Em dikarin rêbazekê biceribînin û heke ew ne li gorî we be biguherînin."
⚠️ Ji bavîtîyê dûr bisekinin: Nebêjin "Divê hûn HRT bistînin" an "Ez ji xetereyan xem nakim." Agahdariyê bi awayekî bêalî pêşkêş bikin, rêz li xweseriya nexweş bigirin.
🩺 Muayeneya Pelvîsê ya Agahdariya Trawmayê
Berê: "Ez dixwazim ji hundir ve te muayene bikim. Ev tê wateya bikaranîna spekulumê û hîskirina hundir. Tu dikarî her dem rawestî. Ma tu dixwazî şeperonek hebe?"
Di dema: Berî kirina her gavê rave bike. "Ez ê..." bikar bîne ne "Ez dikarim...". Vegotin: "Ez niha spekulumê datînim. Dibe ku tu hinek zextê hîs bikî." Kontrol bike: "Tu baş î?"
Piştî: "Ew hemû qediya. Niha tu dikarî cilên xwe li xwe bikî. Demê xwe bigire." Bi zelalî bersiv bide.
🛑 Qet razîbûna xwe qebûl neke
Muayeneya berê ≠ razîbûna ji bo vê yekê. Ger muayene red bûye belge bike ("nexweş red kiriye" bikar bîne ne "red kiriye"). Dîroka trawmayê li ber çavan bigire. Ger hebe, klînîsyenek jin pêşniyar bike.
8️⃣ Pêşîlêgirtin û Kontrolkirin
Bernameyên pişkinînê yên neteweyî û stratejiyên kêmkirina rîskê
Li Brîtanyayê bernameyeke neteweyî ya pişkinîna penceşêra hêkdankê tune ye. Ceribandinên berê (UKCTOCS) nîşan nedan ku pişkinîn mirina ji ber penceşêra hêkdankê kêm kiriye.
9️⃣ Xebatên MDT û Xizmetên Pispor
Lênêrîna hevkar û kengê divê pispor werin tevlîkirin
🎓 Fokusa Ezmûna MRCGP
Divê hûn AKT bizanin û mijarên germ ên SCA
🎯 Pêsî û Jinekolojî AKT Divê-Zanînan
🚩 Pîvanên 2WW
- • Girêka pêsîrê ≥30 salî (bi AN bê êş)
- • Derdana yekalî ji memikan ≥50 sal (xwînrijandin an zelalbûna domdar)
- • Guhertinên çerm, ekzema memikan (Paget's), zivirîna nû ya memikan
- • Xwînrijandina piştî menopozê (heke bi HRT ve girêdayî nebe)
- • Girseya malzarokê ya xuya li ser spekulumê
- • Girseya pelvîk + CA125 bilindbûyî
💊 Agahiyên Dermanan
- • Jela Dîklofenak 1% (NE jela îbûprofen) ji bo mastaljiyê
- • PID: ceftriaxone 1g IM + doxycycline 100mg BD + metronidazole 400mg BD × 14 roj
- • Fezolinetant (Veoza) 45mg OD: vebijarka nû ya ne-HRT ji bo nîşanên vazomotor ku ji hêla NICE ve hatî pejirandin (Adara 2026)
- • Paroxetine + fluoxetine: Bi tamoxifen (astengkerên CYP2D6) re hevdem NEXWIN
- • Venlafaxine 75mg OD: SNRI-ya herî baş a delîl ji bo germbûna zêde
- • Utrogestan: progestojena bijarte - bi laş re wekhev, xetera kansera pêsîrê ya herî kêm
- • Mirena 52mg IUS (tenê): ji bo pêkhateya progestojen a HRT lîsanskirî ye. Kyleena 19.5mg têrê nake.
📊 Statîstîk
- • Ji her 7 jinan yek di jiyana xwe de bi kansera pêsîrê dikeve
- • Bi tevahî ~77% saxmayîna 10-salî ya Keyaniya Yekbûyî; ~100% di qonaxa 1-ê de
- • PMB: %5-10 kansera endometriumê heye
- • Tenê êşa pêsîrê (bê girêk): <1% rîska penceşêrê
- • Veguherîna xerab a fîbroadenoma: 0.002–0.125%
- • HRT + hevgirtî (progestojena sentetîk): +4 kanserên pêsîrê yên zêde / 1,000 di ser 5 salan de
- • HRT + tenê estrogen: -4 (hinekî parastî) ji bo kansera pêsîrê
- • Kêmkirina rîska şikestina HRT: %28-40
- • POI: ~%1 ji jinan; nîşanên menopozê bi navînî 7 salan dom dikin
🔑 Rêgezên HRT
- • Hebûna malzarokê = HRT-ya hevbeş pêwîst e
- • Bê malzarok = HRT tenê bi estrogenê (ji bo memikê ewletir e)
- • Perimenopauz = HRT ya li dû hev (xwînrijandina vekişînê)
- • Piştî menopozê = HRT-ya hevgirtî ya berdewam (bê xwînrijandin)
- • Tercîhkirina estrojena transdermal (berevajî devkî xetera VTE tune ye)
- • Estrojena devkî ne li dijî ye ger BMI ≥30 an faktorên rîska VTE be
- • Sînorê HRT ya 5-salî ya keyfî tune ye (NICE NG23 2024)
- • FSH ji bo teşhîsê li jinên ≥45 salî yên bi nîşanên tîpîk NE hewce ye
- • POI: du pîvandinên FSH >40 IU/L, 4-6 hefteyan ji hev dûr
🎭 Mijarên Germ ên SCA
⚠️ Xefikên Ezmûnê yên Hevpar
Te Ev Didît!
Şêwirmendiya memik û jinekolojiyê ne hewce ye ku tirsnak be
Key Takeaways
Nirxandina sêalî standarda zêrîn e - ji bo girêkên pêsîrê qet tenê bi yek rêbazê ve girêdayî nebin
Girêka memikê ya bêêş = gumanbartir e ji bo penceşêrê - piraniya penceşêrê bê êş in, bi derewîn piştrast nebin
Alên sor hewceyê çalakiya lezgîn in — PMB, girêka memikê ≥30 salî, girseya xuya ya malzarokê hemî hewceyê 2WW ne.
Jineke ≥60 salî bi werimîna zik - pêşî li kansera hêkdankê bifikirin, ne li zêdebûna kîloyan
Dyspareunia çîrokekê vedibêje - rûberî vs kûr nîşan dide teşhîsên pir cuda; her tim bipirsin
Perimenopauz wek depresyonê tê veşartin — HRT, ne SSRI, ji bo rewşa giyanî di perimenopauzê de bêyî depresyona berê, rêza yekem e (NICE 2024)
Li her cihê ku gengaz be Utrogestan wekî progestojen hilbijêrin - bi laş re wekhev, profîla xetera kansera pêsîrê ya herî kêm
Tercîha estrojena transdermal - xetera VTE tune ye berevajî devkî, guncaw e heta bi BMI >30 jî
Sînorek HRT ya 5-salî ya keyfî tune - NICE bi nirxandina salane ya rîsk-feydeyê ya ferdî berdewamiya karanîna piştgirî dike.
Krema Wild Yam TU parastina endometriumê peyda nake - ew ne cîgirê progestojenê ewle ye.
Fezolinetant (Veoza) 45mg OD - antagonîstê NK3 yê nû yê ku ji hêla NICE ve di Adara 2026-an de ji bo jinên ku nikarin HRT bigirin, hatiye pejirandin.
POI herî kêm heta temenê 51 salî hewceyê HRT-ê ye - her çend nîşaneyên nexweşiyê hebin jî, ji bo parastina tenduristiya hestî, CVD û mêjî.
Lîsteyên Kontrolê yên Referansa Bilez
Her girêka pêsîrê:
☑ Dîrok (bê êş? nîşanên sor? dem, guhertin)
☑ Muayeneyê (mezinahî, yekrengî, tevgerîn, girêk)
☑ Ji bo nirxandina sêalî (2WW heke pîvan pêk werin) bişînin
☑ Tora ewlehiyê (eger biguhere vegerîne)
☑ Tirsên penceşêrê çareser bikin - dilniya bikin lê rastgo bin
Her PMB:
☑ Piştrast bike ku ji LMP-ê zêdetirî 12 meh derbas bûye
☑ Têkildarî HRT-ê nehewce bike (tenê 6 mehên pêşîn)
☑ Muayeneyê pêşkêş bike (spekulum + bimanual)
☑ Şandina 2WW (heya ku sedema HRT-ya zelal nebe)
☑ Piraniya rewşan piştrast bikin ku baş in, lê divê lêkolîn were kirin
Her Şêwirmendiya Menopozê:
☑ Bandora nîşanan li ser kalîteya jiyanê binirxînin
☑ Li ser dyspareunia bipirsin (rûberî vs kûr)
☑ Li ser rewşa giyanî/hişmendiyê bipirsin - berî SSRI-yan HRT-ê bifikirin
☑ Li ser xetere/feydeyên HRT nîqaş bikin — Utrogestan hilbijêrin, transdermal tercîh bikin
☑ Piştî 3 mehan, paşê salane binirxînin
Her êşa pelvisê:
☑ Testa ducaniyê (HER DEM eger di temenê hilberandinê de be)
☑ Ektopîk ji holê rake (test pozîtîf + êş = lezgîn)
☑ Li ser dyspareunia bipirsin (pir caran bi dilxwazî nayê dayîn)
☑ Muayeneyê (perîtonîzm? ajîtasyona malzarokê?)
☑ Li ser pişkinîna STI, USS, CA125 bifikirin
Ji bîr meke: Ji te nayê hêvîkirin ku her tiştî bizanî
Ya girîng naskirina nîşanên nexweşiyê, şandina bi awayekî guncaw, ragihandina bi empatî û avakirina torên ewlehiyê yên bi bandor e. Berdewam fêr bibin, berdewam bifikirin, û baweriya xwe bi biryara xwe ya klînîkî bînin.
© 2026 Zanyarîya Klînîkî ya Bradford VTS. Nûvekirina dawî: 22ê Adara 2026an.
Li ser bingeha NICE NG23 (nûvekirî Mijdara 2024), rêbernameya NICE CKS, Komeleya Menopozê ya Brîtanî 2024-2026, û delîlên heyî yên ji hêla hevpîşeyan ve hatine nirxandin.
Ev rûpel ji bo armancên perwerdehîyê ye. Ji bo birêvebirina nexweşên takekesî her tim rêbernameya NICE ya heyî û protokolên herêmî binihêrin.